| 1. | In 1831, Maximilian Joseph obtained French nationality. En 1831, Maximilien Joseph obtint la nationalité française. |
| 2. | Consequently, his relations with Emperor Maximilian became tense. Ses relations avec l'empereur Maximilien deviennent tendues. |
| 3. | Maximilian Joseph Ferdinand (30 April 1655 – 1675). Maximilien Joseph Ferdinand (30 avril 1655 – 1675). |
| 4. | Her son became Maximilian III, Elector of Bavaria. Son fils Maximilien III devint Électeur de Bavière. |
| 5. | Maximilian of Austria also sent 1,500 men. Maximilien d’Autriche a lui aussi envoyé 1 500 hommes. |
| 6. | Emperor Maximilian of Mexico visited the ruins. L'empereur du Mexique Maximilien Ier visita également les ruines. |
| 7. | The Emperor Maximilian came to Aire-sur-la-Lys in August. L’empereur Maximilien se rendit à Aire-sur-la-Lys au mois d’août. |
| 8. | It was described by Maximilian Perty in 1833. Le genre a été décrit par Maximilian Perty en 1830. |
| 9. | He later represented Emperor Maximilian II at several diets. Il représenta plus tard l'empereur Maximilien II à plusieurs diètes. |
| 10. | He had a son with her, Maximilian of Salern. Il a eu un fils avec elle, Maximilien de Salern. |