Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "meketaten" in French

French translation for "meketaten"

mâkhétaton
Example Sentences:
1.Akhenaten and Nefertiti are accompanied by three of their daughters: Meritaten, Meketaten and most likely Ankhesenpaaten.
Akhénaton et Néfertiti sont accompagnés de trois de leurs filles : Mérytaton, Mâkhétaton et très probablement Ânkhésenpaaton.
2.In the Gamma chamber a very similar scene is shown; here the hieroglyphs identify the dead young woman as Meketaten.
Dans la chambre gamma se trouve une scène très similaire ; là les hiéroglyphes identifient sans ambiguïté le nom de la défunte, Mâkhétaton.
3.In the same chamber another scene shows Meketaten standing under a canopy which is usually associated with childbirth but can also interpreted as representing the rebirth of the princess.
Dans la même chambre, une autre scène la montre avec un symbole associé à la naissance d'un enfant, mais peut être aussi interprété comme la renaissance de la princesse.
4.It is very likely that a plague swept across Egypt between Akhenaten's 12th and 15th regnal years, for many members of the royal family cease to be mentioned again; among them Queen Mother Tiye, Queen Nefertiti, Akhenaten's secondary wife Kiya, Meketaten and the two youngest princesses, Neferneferure and Setepenre.
Selon de nombreuses sources, une épidémie (la peste ?) parcourt l'Égypte l'an XII ou XV du règne d'Akhenaton, époque où plusieurs membres de la famille royale disparaissent des écrits : la reine-mère Tiyi, la reine Néfertiti, la seconde épouse d'Akhenaton Kiya, Mâkhétaton et les deux plus jeunes princesses, Néfernéferourê et Sétepenrê.
Similar Words:
"mekeo language" French translation, "mekere morauta" French translation, "mekertich portukalian" French translation, "meker–fisher burner" French translation, "meket" French translation, "meketre" French translation, "mekfoula mint brahim" French translation, "mekhadma" French translation, "mekhatria" French translation