[ 'menju: ] n. menu, carte (restauration); menu, liste des instructions ou possibilités qui s'offrent au choix de l'utilisateur (informatique)
Related Translations:
hierarchical menus: menus hiérarchisés, menus en cascade, menus où une partie des options ouvre des sous-menus
rich menu: un menu riche (menu à plusieurs possibilité)
pop-up menu: menu fenêtre, menu que l'on peut activer ou ouvrir et qui contient une liste d'options ou de commandes (informatique)
cascading menus: menus en cascade, menus où le choix d'une option particulière ouvre un menu supplémentaire à côté du menu choisi (informatique)
menu bar: barre de menu, barre sur la largeur de l'écran comportant les noms des menus pouvant être ouverts
sub menu: n. sous menu, menu secondaire que propose un curseur à l'écran (informatique)
main menu: menu principal (dans un programme informatique)
control menu: menu de contrôle, menu s'ouvrant par un clic de souris sur le bouton situé dans la partie supérieure-gauche de la fenêtre d'application dans windows
drop down menu: menu déroulant, liste des options affichées lorsque l'on appuie sur le menu principal
control menu box: boîte contrôle de menu, boîte de menu de contrôle, boîte du menu de contrôle située dans le coin supérieur gauche de la fenêtre d'application dans windows
