Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "mightily" in French

French translation for "mightily"

 
adv. avec puissance, avec force; très
Example Sentences:
1.He can use it mightily."
Je pourrai ainsi la porter plus aisément ».
2.Ford said in 1999: "I contested it mightily at the time.
A ce sujet, H.Ford a dit en 1999 : "J'ai fortement contesté ces modifications à l'époque.
3.First of all , i am mightily relieved that we have got the vote through.
je dirais pour commencer que je suis très soulagé de voir que nous sommes venus à bout du vote.
4.At that the Prophet was mightily saddened and greatly feared God.
Ce pays dans lequel je suis est empli de messagers au visage féroce, qui ne craignent aucun dieu ni (aucune) déesse.
5.As a result of missing two of their best players, Željezničar struggled mightily to avoid relegation.
En raison de l'absence de deux de leurs meilleurs joueurs, le FK Željezničar a lutté toute la saison pour éviter la descente.
6.If he is telling me that he never at any stage engages in politics in this house , i am mightily surprised.
s'il essaie de me dire qu'il n'adopte jamais d'attitude politicienne au sein de cette assemblée , j'en suis extrêmement surprise.
7.I would suggest , therefore , that the european commission , which has worked mightily on this problem , should declare iraq an emergency.
par conséquent , je suggère que la commission européenne , qui a beaucoup travaillé sur ce problème , décrète l'état d'urgence en irak.
8.It also engaged with the thought of Baruch Spinoza, in Tractatus Theologico-Politicus, though he was named only as a "late author mightily in vogue".
Cette lettre rappelle la position que Baruch Spinoza a exprimée dans Tractatus Theologico-Politicus, mais Stillingfleet ne l'indique que par ces mots : « un auteur tardif récemment très en vogue ».
9.In 1598, Francis Meres named Shakespeare as a playwright and poet in his Palladis Tamia, referring to him as one of the authors by whom the "English tongue is mightily enriched".
En 1598, le Palladis Tamia (en) de Francis Meres mentionne le dramaturge et poète Shakespeare comme l'un des auteurs grâce auxquels « la langue anglaise est puissamment enrichie ».
10.Mr president , if i had entered parliament this year , or better still this month and had heard the commissioner's account , i should probably have been mightily impressed.
monsieur le président , si j'étais arrivé au parlement cette année , ou mieux ce mois-ci , et si j'avais entendu l'histoire de la commissaire , j'aurais alors certainement été terriblement impressionné.
Similar Words:
"might be" French translation, "might have been" French translation, "might is right" French translation, "might makes right" French translation, "might tango" French translation, "mightiness" French translation, "mighty" French translation, "mighty (the planet smashers album)" French translation, "mighty aphrodite" French translation