| 1. | This is called Batesian mimicry.
Ce phénomène a été nommé mimétisme Batésien. |
| 2. | This is one of very few suspected examples of avian mimicry.
Il s'agirait alors d'un des rares exemples présumés de mimétisme aviaire. |
| 3. | In the study of animal behavior, this is known as aggressive mimicry.
En éthologie, l'étude du comportement animal, c'est ce qu'on appelle un mimétisme agressif. |
| 4. | These include camouflage, mimicry, toxicity and active defense.
Parmi ces stratégies, on retrouve le camouflage, le mimétisme, la toxicité et la défense active. |
| 5. | Bosker is the author of Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China.
Il a été proposé par Bianca Bosker dans son ouvrage Original Copies: Architectural Mimicry in Contemporary China. |
| 6. | As with any exercise of this kind , institutional mimicry does , however , have its limits.
comme tout exercice de ce type , le mimétisme institutionnel a cependant ses limites. |
| 7. | Using a feminist technique, Marisol disrupted the patriarchal values of society through forms of mimicry.
En utilisant une technique féministe, Marisol perturbe les valeurs patriarcales de la société par des imitations. |
| 8. | This encourages the growth of each student's intellectual character rather than a mere "mimicry of the professorial style."
Cela favorise la croissance intellectuelle de chaque étudiant plutôt qu'un simple mimétisme du style professoral. |
| 9. | Emsleyan or Mertensian mimicry describes the unusual case where a deadly prey mimics a less dangerous species.
Le mimétisme emselyen, ou mertesien décrit le cas particulier où une espèce toxique imite une espèce moins dangereuse. |
| 10. | He is very lucky and has excellent mimicry skills; particularly he is skilled at mimicking singer Yoshinori Monta.
Il est très chanceux et a d'excellentes compétences en imitation, particulièrement pour imiter le chanteur Yoshinori Monta. |
