| 1. | ASFV has similarities to the other large DNA viruses, e.g., poxvirus, iridovirus, and mimivirus.
Il ressemble aux autres grands virus à ADN comme les poxvirus, les iridovirus et les mimivirus. |
| 2. | Mamavirus is formally known as Acanthamoeba polyphaga mimivirus (APMV) and is a close relative of the previously known mimivirus.
Mamavirus est officiellement connu comme le Acanthamoeba polyphaga mimivirus (APMV) et est un proche parent des déjà connus mimivirus. |
| 3. | Mamavirus is formally known as Acanthamoeba polyphaga mimivirus (APMV) and is a close relative of the previously known mimivirus.
Mamavirus est officiellement connu comme le Acanthamoeba polyphaga mimivirus (APMV) et est un proche parent des déjà connus mimivirus. |
| 4. | In 2016, this team found in mimivirus a defense mechanism preventing the implantation of virophages in the virus plant (MIMIVIRE).
La mise en évidence dans mimivirus un mécanisme de défense empêchant l’implantation du virophage dans l’usine à virus (MIMIVIRE). |
| 5. | The mimivirus is a giant in the viral world; it has more genes than many bacteria and performs functions that normally occur only in cellular organisms.
Il possède plus de gènes que de nombreuses bactéries et remplit des fonctions qui normalement ne se produisent que dans des organismes cellulaires. |
| 6. | The presence of these genes homologous to the mimivirus in Sputnik suggests that gene transfer between Sputnik and the mimivirus can occur during the infection of Acanthamoeba.
La présence de ces gènes homologues à mimivirus en Spoutnik suggère que le transfert de gènes entre Spoutnik et le mimivirus peut se produire lors de l'infection d'Acanthamoeba. |
| 7. | The presence of these genes homologous to the mimivirus in Sputnik suggests that gene transfer between Sputnik and the mimivirus can occur during the infection of Acanthamoeba.
La présence de ces gènes homologues à mimivirus en Spoutnik suggère que le transfert de gènes entre Spoutnik et le mimivirus peut se produire lors de l'infection d'Acanthamoeba. |
| 8. | The mamavirus is even larger than the mimivirus, but the two are very similar in that they form large viral factories and complex viral particles.
Le mamavirus est encore plus grand que le mimivirus, mais les deux sont très similaires car ils sont définis comme étant de grandes usines à virus et de complexes de particules virales. |
| 9. | It has been observed that when Mimivirus is cultured with germ-free amoeba, bald virions are produced that lack the surface fibers that are characteristic of this virus.
Il a été observé que quand mimivirus est cultivé à l'abri des micro-organismes tel que des amibes, les virions produits ne possèdent plus de fibres à sa surface qui sont caractéristiques de ce virus. |
