| 1. | In 1970, Missisquoi was renamed "Brome—Missisquoi".
En 1970, la circonscription de Missisquoi devint Brome—Missisquoi. |
| 2. | It was abolished in 1966 when it was redistributed into Missisquoi and Saint-Jean ridings.
Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi Missisquoi et Saint-Jean. |
| 3. | The electoral district was abolished in 1966 when it was redistributed between Missisquoi and Saint-Jean ridings.
Cette dernière circonscription fut abolie en 1966 et redistribuée parmi Missisquoi et Saint-Jean. |
| 4. | The electoral district was abolished in 1892 when it was redistributed into Missisquoi and St. Johns—Iberville ridings.
Abolie en 1892, elle fut redistribuée parmi les circonscriptions de Missisquoi et de Saint-Jean—Iberville. |
| 5. | The electoral district was abolished in 1966 when it was redistributed into Compton, Missisquoi, Shefford and Sherbrooke ridings.
Abolie en 1966, elle fut redistribuée parmi les circonscriptions de Compton, Missisquoi, Shefford et Sherbrooke. |
| 6. | It was created in 1924 from parts of Brome, Iberville, Missisquoi and Saint-Jean ridings.
La circonscription de Brome—Missisquoi a été créée en 1924 avec des parties de Brome, d'Iberville, de Missisquoi et de Saint-Jean. |
| 7. | Seven stations in Vermont lie in the Missisquoi Valley, in the northern Green Mountains, giving the fern its common name.
Il y a sept occurrences qui se retrouve au Vermont dans la vallée de la Missisquoi, au nord des montagnes Vertes. |
| 8. | The county is mainly drained by four river systems: the Barton, the Black, the Clyde and the Missisquoi River.
Le comté est principalement drainé par quatre réseaux hydrographiques : la Rivière Barton, Black River, la Rivière Clyde et la rivière Missisquoi. |
| 9. | The river of the same name flows into the bay and the Missisquoi National Wildlife Refuge is located on the American side.
La rivière du même nom se jette dans la baie et le refuge faunique national Missisquoi se trouve du côté américain. |
| 10. | Missisquoi Bay is a large extension in the northern part of Lake Champlain, at the East of the output of the latter in Richelieu River.
La baie Missisquoi est une large incursion de la partie nord du lac Champlain, juste à l'est de la sortie de ce dernier dans la rivière Richelieu. |
