| 1. | "LA Galaxy win 2010 MLS Supporters' Shield". Vainqueur du MLS Supporters' Shield en 2010. |
| 2. | However, he enjoyed little success in MLS. Cependant, il obtient un petit succès en MLS. |
| 3. | MLS loaned out the final year of his contract. La MLS vend la dernière année de son contrat. |
| 4. | The MLS All-stars won 3–2. Les MLS All-Stars s'imposent 3-2. |
| 5. | Currently with Seattle Sounders FC of the MLS. Il est actuellement en poste aux Sounders de Seattle en MLS. |
| 6. | Los Angeles Galaxy MLS Cup (2): 2012, 2014 "Archived copy". Los Angeles Galaxy MLS Cup (3) : 2011, 2012, 2014. |
| 7. | "Dallas Burn To Return To Cotton Bowl For 2004 MLS Season". Dallas revient pour la saison 2004 au Cotton Bowl. |
| 8. | Currently with D.C. United of the MLS. Il évolue actuellement au poste d'attaquant avec le D.C. United en MLS. |
| 9. | He finished the 2010 MLS season with 14 league goals. Il termine la saison 2010 avec 14 buts en championnat MLS. |
| 10. | In February 1996, MLS held its first draft. Le 13 janvier 2001, la MLL a procédé à son premier repêchage. |