| 1. | There is a positive modus operandi.
leur mode de fonctionnement est positif. |
| 2. | This modus operandi is unacceptable.
cette manière de procéder n'est pas acceptable. |
| 3. | His modus operandi was always the same.
Leur mode opératoire est toujours le même. |
| 4. | Est modus in rebus , as horace put it!
est modus in rebus! |
| 5. | The 1942-43 season was played in the same modus.
La saison 1942-1943 fut disputée selon le même principe. |
| 6. | This modus remained for the 1940-41 season.
Ce principe resta appliqué jusqu’au terme de la saison 1940-1941. |
| 7. | We also secured a reference to the modus vivendi.
nous avons également obtenu qu'il soit fait mention du modus vivendi. |
| 8. | The regulation under discussion is a sort of modus vivendi.
le règlement dont nous débattons est une sorte de modus vivendi. |
| 9. | You feel that we need a new modus operandi here.
vous estimez que nous avons besoin de nouvelles manières de procéder. |
| 10. | Genod thus obtained the modus operandi of the aggressor.
Genod obtient ainsi des précisions sur le modus operandi de l'agresseur. |
