| 1. | 26 April 1886: Mohéli becomes a French protectorate.
26 avril : Mohéli devient protectorat français. |
| 2. | It has also been introduced to Mohéli in the Comoros.
Il a également été introduit sur Mohéli, dans l'archipel des Comores. |
| 3. | The green turtle, most abundantly on Mohéli and Mayotte where they still come to lay eggs.
Tortue verte : surtout sur Mohéli et Mayotte où elles viennent encore pondre. |
| 4. | In 1997, the islands of Anjouan and Mohéli declared their independence from the Comoros.
En 1997, les îles d'Anjouan et de Mohéli déclarent leur indépendance vis-à-vis de l'Union des Comores. |
| 5. | Nyumashiwa (population 3,400) is the second largest city on the Comorian island of Mohéli, after Fomboni, the capital.
Nyumashiwa est la deuxième ville de l’île de Mohéli, après Fomboni, la capitale. |
| 6. | Twenty values were issued in Mayotte, Nineteen in Anjouan and Grande Comore, sixteen in Mohéli.
En tout, vingt timbres sont émis à Mayotte, dix-neuf au sultanat d'Anjouan et à Grande Comore, et seize à Mohéli. |
| 7. | The islets of Nyumashiwa that are located off the southern coast of Mohéli are the largest and best known.
Les îlots de Nyumashiwa qui sont situés au large de la côte sud de Mohéli sont les plus grands et les plus connus. |
| 8. | In March 2008, hundreds of the Comoran Government troops began assembling on Mohéli, which is closer to Anjouan than the larger island, Grande Comore.
En mars 2008, le gouvernement fédéral rassemble des centaines d'hommes et du matériel sur l'île de Mohéli, qui est toute proche d'Anjouan. |
| 9. | Between 1997 and 2000, secessionist events occurred on Anjouan and Mohéli islands which were finally resolved with the creation of the Union of Comoros.
De 1997 à 2000, des événements sécessionnistes ont lieu sur les îles d'Anjouan et Mohéli, finalement résolu par la création de l'Union des Comores. |
| 10. | The troops then retreated back to Mohéli and returned to Anjouan on Sunday 16 March to rescue the two wounded soldiers.
Les troupes fédérales par la suite battent en retraite vers Mohéli avant de retourner sur Anjouan le 16 mars dans le but de secourir les deux soldats blessés. |
