Heavy monsoonal rains disrupted the airbase construction program. Les fortes pluies de la mousson perturbèrent le programme de construction de bases aériennes.
2.
It does include some swamps and remnants of monsoonal vine forest on the margins. Elle comprend des marécages et des vestiges de la forêt de vigne mousson sur les marges.
3.
The system also intensified floods brought by earlier monsoonal rains in China, wreaking havoc. Le système a également intensifié les inondations apportées par les pluies de mousson plus tôt en Chine, causant des ravages.
4.
The monsoonal air-flows are caused by annual alternating high pressure and low pressure over the Central Asian landmass. Les vents des moussons sont créés par la pression haute et la pression basse alternant au-dessus de l'Asie centrale.
5.
The flow of the creek depends on monsoonal rains falling months earlier and many hundreds of kilometres away in eastern Queensland. Son débit dépend des pluies de mousson tombées quelques mois plus tôt à plusieurs centaines de kilomètres de là, dans l'est du Queensland.
6.
On their way north, the weather had been hot and dry, but on the way back the wet season broke and the tropical monsoonal rains began. À l'aller, le temps avait été chaud et sec; au retour les pluies de mousson tropicales ont débuté.
7.
They inhabit a wide range of habitat types, including monsoonal forests and scrubs, woodlands, swamps and almost any area near water. Il habite une vaste gamme d'habitats, comme les forêts humides, les broussailles, les bois, les marécages et presque tous les domaines près de l'eau.
8.
Though Kharif literally means "autumn" in Arabic, since this period coincides with the beginning of autumn in the Indian sub-continent, the monsoonal sowing season is called "Kharif period". Depuis, cette période coïncide avec le début de l'automne/hiver dans le sous-continent Indien, il est appelé "période Kharif ".
9.
The climate of the Selwyn Range is tropical, monsoonal and semi-arid, with an erratic, mainly summer, annual rainfall of 380 mm. Le climat de la chaîne de Selwyn est un mélange de climat tropical, de mousson et semi-aride, avec des précipitations annuelles erratiques, surtout l'été, atteignant 380 mm en moyenne.
10.
In the south of the range, this variation is largely due to oscillations of the Intertropical Convergence Zone (ITCZ), which steadily moves northward toward Northern Chad from November until August, accompanied by the humid monsoonal air. Au sud, cette variation est en grande partie due aux oscillations de la zone de convergence intertropicale qui remonte vers le Nord du Tchad entre novembre et août accompagnée de la mousson.
