| 1. | El morro del tulcán is the main archaeological site of Popayán.
El Morro del Tulcán est le principal site archéologique de Popayán. |
| 2. | The naval and land artilleries simultaneously opened fire on the Morro.
Les artilleries de terre et de mer ouvrent le feu simultanément. |
| 3. | He was imprisoned in El Castillo del Morro in San Juan.
Il fut emprisonné au fort San Felipe del Morro à San Juan. |
| 4. | El Morro was used as a film set in the 1996 motion picture Amistad.
Le site d'El Morro est utilisé en 1996 pour le film Amistad. |
| 5. | The highest point in Angola is Morro de Môco, at 2,620 m.
Le point culminant du pays est le Morro de Môco, qui atteint 2 620 mètres. |
| 6. | Its ends were tied to guns set-in at La Punta and El Morro.
Ses extrémités étaient liées à des armes à feu à La Punta et El Morro. |
| 7. | Other French rebels were exiled, and some were sent for life imprisonment in the Morro Castle in Havana.
D'autres rebelles français furent exilés et certains emprisonnés à perpétuité à la Havane. |
| 8. | Meanwhile, Colonel Patrick Mackellar, an engineer, was overseeing the construction of the siege works against the Morro.
Le colonel Patrick MacKellar (en) est chargé de superviser le siège contre le fort El Morro. |
| 9. | Meanwhile, the now unopposed British artillery was daily hitting the Morro up to 600 times, causing some 60 casualties.
Pendant ce temps, l'artillerie frappait près de 600 fois par jour, faisant 60 victimes espagnoles. |
| 10. | The channel could also be blocked by a boom chain extending from El Morro to La Punta.
Le canal pouvait être fermé avec une chaîne s'étendant du fort El Morro au fort de La Punta. |
