Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "mortagne-sur-gironde" in French

French translation for "mortagne-sur-gironde"

mortagne-sur-gironde
Example Sentences:
1.Mortagne-sur-Gironde belongs to the urban community Royan Atlantique, intercommunal structure involving 72136 inhabitants (2006).
Mortagne-sur-Gironde appartient à la communauté d'agglomération Royan Atlantique, structure intercommunale regroupant 81 896 habitants (2014).
2.Until 1802 it belonged to the ephemeral Canton of Mortagne-sur-Gironde, then the Canton of Cozes until March 2015.
Elle a appartenu jusqu'en 1802 à l'éphémère canton de Mortagne-sur-Gironde, puis au canton de Cozes jusqu'au mois de mars 2015.
3.This type of landscape, found mostly near Mortagne-sur-Gironde, marks the beginning of what is sometimes called the Charente Camargue.
Ce type de paysage, que l'on retrouve surtout non loin de Mortagne-sur-Gironde, marque le début de ce que l'on appelle parfois la Camargue charentaise.
4.It has two "sisters" in the region: the Monolithic church of Saint-Émilion and the Chapel of the Hermitage of Saint-Martial at Mortagne-sur-Gironde.
Elle a deux « sœurs » dans la région : l'église monolithe de Saint-Émilion et la chapelle de l'ermitage Saint-Martial de Mortagne-sur-Gironde.
5.Since summer 2003, Mortagne-sur-Gironde has set up a small local museum located in the old pier of the current marina, which traces the history of the village through an original background 300 reproductions old postcards .
Depuis l'été 2003, Mortagne-sur-Gironde a aménagé un petit musée local, implanté dans l'ancien embarcadère de l'actuel port de plaisance, qui retrace l'histoire du village au moyen d'un fond original de 300 reproductions de cartes postales anciennes.
6.A new sanctuary was built to the design of the architect Gustave Alaux who had already worked on the construction of several churches in the Bordeaux region including the church of Mortagne-sur-Gironde a few kilometres from the commune.
L'érection du nouveau sanctuaire fut confiée à l'architecte Gustave Alaux, lequel avait déjà œuvré à la construction de plusieurs églises dans la région bordelaise, ainsi qu'à l'église de Mortagne-sur-Gironde, à quelques kilomètres de la commune.
7.In 1894 was also founded a secondary railway 42 km long linking Saintes to Mortagne-sur-Gironde, by Gémozac, then a somewhat important economic center ; however, this railway was dismantled in 1947.
L'année 1894 voit également la création d'une ligne de chemin de fer secondaire de 42 kilomètres reliant Saintes à Mortagne-sur-Gironde, via Gémozac, la ville étant alors le centre économique d'une certaine importance ; cette ligne est cependant démantelée à partir de 1947.
8.The opening in 1894 of the railway line between Saintes and Mortagne-sur-Gironde, which ran through the village - with a stop which was still visible until the 2000s (opposite the present bakery) - was nevertheless a positive development bringing it closer (in time) to the town of Saintes.
L’ouverture de la ligne de chemin de fer Saintes-Mortagne-sur-Gironde en 1894 qui traverse le bourg - avec un arrêt (face à la boulangerie actuelle) qui était encore visible jusqu’aux années 2000 - fut néanmoins un élément positif qui rapproche le bourg de Saintes.
Similar Words:
"mortagne" French translation, "mortagne (river)" French translation, "mortagne, vosges" French translation, "mortagne-au-perche" French translation, "mortagne-du-nord" French translation, "mortagne-sur-sèvre" French translation, "mortain" French translation, "mortain-bocage" French translation, "mortal" French translation