| 1. | There is a mountain of red tape.
il s'agit d'une énorme paperasserie bureaucratique. |
| 2. | mountain areas offer a huge variety of riches.
les territoires de montagne disposent de multiples richesses. |
| 3. | I am thinking in particular of mountain regions.
je pense en particulier aux régions de montagne. |
| 4. | The pyrenean mountain goat has vanished for ever.
la chèvre des pyrénées a disparu à jamais. |
| 5. | Ratification is a mountain still to climb.
la ratification est une montagne qu’il faut encore gravir. |
| 6. | Agriculture remains essential for safeguarding mountain regions.
l'agriculture demeure indispensable à la sauvegarde de la montagne. |
| 7. | That also applies in this case to mountain regions.
ceci concerne aussi les zones de montagne. |
| 8. | mountain regions and structural funds
zones de montagne et fonds structurels |
| 9. | mountain regions produce almost all of europe's hydroelectric energy.
les régions montagneuses produisent presque toute l'énergie hydroélectrique d'europe. |
| 10. | The importance of mountain ecosystems is a cultural heritage.
l'importance de l'écosystème des montagnes est un patrimoine culturel. |
