Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "munt" in French

French translation for "munt"

n. montagne, colline, hauteur
Example Sentences:
1.The only exceptions are the Munt la Schera and Great St Bernard tunnels and the train shuttles carrying road vehicles.
Les seules exceptions sont les tunnels du Munt la Schera et du Grand-Saint-Bernard et les navettes feroviaires transportant des véhicules routiers.
2.The following explanation cannot be ruled out: Kals- = Karls and munt ≈ vassal, that is, a liege of the Frankish court.
L'explication suivante ne peut pas être éliminée : Kals- = Karls et munt = vassal, c'est-à-dire, vassal de la cour franque.
3.The consultations on the independence of the Catalan nation took place in several stages: September 13, 2009: First referendum, in Arenys de Munt.
Les consultations sur l'indépendance de la nation catalane, ont eu lieu en plusieurs étapes : 13 septembre 2009: la première requête de l'histoire à Arenys de Munt.
4.The first such referendum took place in Arenys de Munt on 13 September 2009: there followed votes in Sant Jaume de Frontanyà on 12 December and in 166 other municipalities on 13 December.
Le premier vote de déroule à Arenys de Munt, le 13 septembre 2009, suivi par des votes à Sant Jaume de Frontanyà le 12 décembre et dans 166 autres municipalités le 13 décembre.
5.The concept of the Vogt was related to the Old German idea of the Munt, or guardian, but also included some ideas of physical defence and legal representation (whence the connection with advocatus or 'advocate').
Le concept de Vogt est souvent lié à l'idée de munt en vieux haut-allemand, ou de gardien, mais faisait aussi référence à des idées de défense physique ou de représentation légale.
6.Arenys, Catalan for "sands (of a seasonal creek)", may refer to: Arenys de Mar, municipality in the comarca of Maresme Arenys de Munt, municipality in the comarca of Maresme Arens de Lledó (Catalan: Arenys de Lledó), municipality in the province of Teurel
Arenys peut désigner: Arenys de Mar, municipalité dans la comarca de Maresme Arenys de Munt, municipalité dans la comarca de Maresme Arens de Lledó (catalan : Arenys de Lledó)
7.At least two charters in the LFM were definitely from outside sources: a grant by Raymond Berengar IV of Barcelona to Santa Maria de l'Estany in 1152 and a privilege of Charlemagne held at the monastery of Sant Llorenç del Munt.
Au moins deux chartes dans le LFM avaient certainement des sources extérieures: une donation par Raimond-Bérenger IV de Barcelone à Santa Maria de l'Estany (ca) en 1152 et un privilège de Charlemagne au monastère de Sant Llorenç del Munt.
8.Munt is based on an earlier MT-32 Emulation Project, which was the source of a short-lived legal squabble over distribution of the original ROM images with Roland Corporation, who manufactured the MT-32 and claims copyright on the ROM's data.
Munt est basé sur un projet d'émulation plus ancien, le MT-32 Emulation Project, qui a été la cause d'un court différend juridique avec Roland Corporation, qui, ayant commercialisé le MT-32, a revendiqué ses droits d'auteur (copyright) sur l'usage des données issues des images ROM requises (et utilisées) par l'émulateur.
9.Vijverberg Prize 1948 - Jo Boer for Kruis of munt 1949 - not awarded 1950 - Josepha Mendels for Als wind en rook 1951 - Theun de Vries for Anna Casparii of Het heimwee 1953 - Albert Helman for De laaiende stilte 1954 - Max Croiset for the play Amphitryon 1955 - not awarded 1956 - Albert van der Hoogte for Het laatste uur 1957 - not awarded 1958 - Marga Minco for Het bittere kruid 1959 - Jos.
Sous la dénomination de Vijverbergprijs 1948 - Jo Boer pour Kruis of munt 1949 - non attribué 1950 - Josepha Mendels pour Als wind en rook 1951 - Theun de Vries pour Anna Casparii of Het heimwee 1953 - Albert Helman pour De laaiende stilte 1954 - Max Croiset pour het toneelstuk Amphitryon 1955 - non attribué 1956 - Albert van der Hoogte pour Het laatste uur 1957 – non attribué 1958 - Marga Minco pour Het bittere kruid 1959 - Jos.
Similar Words:
"munster, moselle" French translation, "munsterbilzen abbey" French translation, "munstergeleen" French translation, "munsu water park" French translation, "munsö" French translation, "munt la schera tunnel" French translation, "muntadhar al-zaidi" French translation, "muntaner" French translation, "muntanyola" French translation