| 1. | Murad had to split his army. Murat dut reconstituer une armée. |
| 2. | She was the daughter of Ottoman sultan Murad IV. Elle est la fille du sultan ottoman Mourad IV. |
| 3. | Ali Murad then captured Isfahan. Ali Mourad s'empara ensuite d'Ispahan. |
| 4. | Murad died at Topkapı Palace in Constantinople in 15952. Mourad mourut dans le palais Topkapi à Constantinople en 15952. |
| 5. | Murad became the Sultan when his uncle Abdülaziz was deposed. Il devient sultan après la déposition de son oncle Abdülaziz. |
| 6. | The dormitory was constructed under Sultan Murad IV in 1635. Le dortoir a été construit sous Murad IV en 1635. |
| 7. | His other daughter Mara, he had to marry to Sultan Murad II. Sa fille Mara fut donnée au sultan Mourad II. |
| 8. | In 1574, Murad III became the Sultan of the Ottoman Empire. En 1574, Murad III devient le nouveau sultan de l'Empire ottoman. |
| 9. | Led by Murad II, 130,000 Turkish soldiers occupied the hills around Smederevo. Menés par Murad II, 130 000 soldats turcs prirent les collines surplombant Smederevo. |
| 10. | The chamber was constructed by Sinan under the reign of Sultan Murad III. Ces pièces ont été construites par Sinan sous le règne de Murad III. |