| 1. | They were then replaced by muskets.
Elles sont alors remplacées par des moulages. |
| 2. | Around 18,000 muskets and 143 cannons were seized.
Environ 18 000 mousquets et 143 canons sont saisis. |
| 3. | Now without his musket.
À présent sans moustache. |
| 4. | Catesby and Percy were reportedly both killed by a single musket ball.
Catesby et Percy auraient été tués par la même balle. |
| 5. | He himself was mortally wounded by a musket ball in the breast.
Lui-même est mortellement blessé par une balle de mousquet dans la poitrine. |
| 6. | Instead, the Japanese relied heavily on their muskets and blades.
Au lieu de cela, les Japonais comptent beaucoup sur leurs fusils et leurs lames. |
| 7. | At Altenkirchen, he was wounded in the shoulder by a musket ball.
Boscawen est blessé à l'épaule pendant le combat par une balle de mousquet. |
| 8. | During the Revolution, the arsenal stored muskets, cannon, and other weapons.
Pendant la guerre, l'arsenal mit en réserve des mousquets, des canons et d'autres armes. |
| 9. | The militia followed, harassing the soldiers with musket fire.
La milice suit alors les Britanniques et harcèle les soldats avec des tirs de mousquets. |
| 10. | Captain George Blagdon Westcott was among the dead, killed by French musket fire.
Le capitaine George Blagdon Westcott fut tué par un tir de mousquet français. |
