| 1. | EMS is often used in genetics as a mutagen.
L'EMS est souvent utilisé en génétique comme agent mutagène. |
| 2. | The type of DNA damage produced depends on the type of mutagen.
Le type de dommages produits dépend du type de mutagène. |
| 3. | They store mutagen in them in order to infect anyone they bite which turns them into mutants.
Ils stockent des mutagènes pour infecter les personnes qu'ils mordent. |
| 4. | Psoralen is a mutagen, and is used for this purpose in molecular biology research.
Le psoralène est un mutagène et est utilisé dans ce but dans la recherche en biologie moléculaire. |
| 5. | Harlow, however, is in a violent rage, having had the mutagen tested on herself by the lab's staff.
Harlow, cependant, est dans une violente colère, ayant testé le mutagène sur elle-même. |
| 6. | It is used mainly as an experimental mutagen, but its deoxyriboside derivative (5-bromo-2-deoxy-uridine) is used to treat neoplasms.
On l'utilise essentiellement comme mutagène expérimental, mais son dérivé désoxy, la bromodésoxyuridine, est utilisé comme antinéoplasique. |
| 7. | The Oozesquitoes are first seen when Baron Draxum tests the mutagen on a delivery guy named Stewart.
Ils rencontrent pour la première fois le baron Draxum qui fabrique des mutants avec l’aide de ses Oozesquitos. |
| 8. | Seventeen studies have been submitted , and it is now beyond scientific doubt that the mutagen 17-beta-ostradiol is genotoxic and carcinogenic.
dix-sept études ont été réalisées et il est à présent scientifiquement établi que le 17-beta-oestradiol est mutagène , génotoxique et cancérigène. |
| 9. | Convinced the immune are too dangerous to live, she takes the mutagen again and attacks them, prompting the other immune to inject themselves with it as well to kill her.
Convaincu que le système immunitaire soit trop dangereux, elle prend le mutagène à nouveau et les attaque, ce qui oblige à prendre le mutagène eux aussi et doivent tuer Harlow. |
| 10. | As UV light can cause mutations by DNA damaging, sunscreen is considered an antimutagenic compound as it blocks the action of the UV light to induce mutagenesis in cells, basically the sunscreen inhibit the penetration of the mutagen.
Comme les rayons UV peuvent causer des mutations de l'ADN, la crème solaire est considérée comme un composé antimutagène puisqu'elle en bloque l'action mutagène des UV en empêchant leur pénétration. |
