| 1. | "The Greek press is muzzled", he said.
Lire le média « She was warned. |
| 2. | This supposed watchdog has been very effectively muzzled.
ce supposé chien de garde a été très bien muselé. |
| 3. | It is muzzling itself and shooting itself in the foot.
ils décident d'être réduits au silence et de s'immobiliser. |
| 4. | Or is it being muzzled intentionally?
ou alors on veut peut-être le mettre hors d'état de fonctionner? |
| 5. | The head is small and flat, with a short muzzle.
La tête est petite, avec un museau court. |
| 6. | It has an integral flash hider and muzzle brake.
Il possède un cache-flamme intégré et un frein de bouche. |
| 7. | Measures are being taken to muzzle the opponents of the system.
des mesures sont prises pour museler les opposants au système. |
| 8. | The skull had a long muzzle resembling that of Alioramus.
Ce dernier possède un long museau ressemblant à celui d'Alioramus. |
| 9. | I do not think we have muzzled this advisory group.
je ne crois pas que nous ayons bâillonné ce groupe de conseillers. |
| 10. | Their muzzles are short and their ears are round and hairy.
Leur museau est court et leur oreilles petites, rondes et poilues. |
