Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "mysia" in French

French translation for "mysia"

 
n. mysie, région d’asie mineure, ancien pays d'asie du nord
Example Sentences:
1.In classical times, Thyatira stood on the border between Lydia and Mysia.
Dans l'Antiquité, la ville se tenait à la frontière entre la Lydie et la Mysie.
2.Certain traditions hold Cornelius as becoming either the first bishop of Caesarea or the bishop of Scepsis in Mysia.
La tradition fait parfois de Corneille le premier évêque de Césarée, ou encore de Scepsis en Mysie.
3.When Thersander died on Mysia in the Trojan War, Peneleos acted as regent for Tisamenus until he came of age.
Lorsque Thersandre mourut à Mysia pendant la guerre de Troie, Peneleos régna jusqu'à ce que Tisamène atteigne sa majorité.
4.Eumenes enlarged Pergamon to include parts of Mysia and Aeolis, and held tightly onto the ports of Elaia and Pitane.
Ce dernier annexa des parties de la Mysie et de l’Éolide, et s’installa solidement dans les ports d’Elaia et de Pitane.
5.The cities of Myrina (in Lemnos), possibly another Myrina in Mysia, Mytilene, Cyme, Pitane, and Priene were believed to have been founded by her, and named after herself, her sister Mytilene, and the commanders in her army, Cyme, Pitane and Priene, respectively.
Les villes de Myrina de Lemnos, et peut-être Myrina de Mysie, Mytilène, Cymé, Pitane et Priène sont supposées avoir été fondées par Myrina et portent soit son nom, le nom de sa sœur Mytilène, ou des chefs de son armée (Cymé, Pitane et Priène).
6.In the wake of his defeat at Adrianople Licinius sent Martinian, with an army including Visigothic auxiliaries, to Lampsacus (on the Asiatic shore of the Hellespont or Dardanelles) to prevent Constantine from using his fleet to effect a crossing from Thrace into Mysia and Bithynia in Asia Minor.
À la suite de sa défaite à Andrinople (324), Licinius envoie Martinien, avec une armée incluant notamment des auxiliaires wisigoths, à Lampsaque (sur la rive asiatique des Dardanelles) pour empêcher Constantin de pénétrer depuis la Thrace en Mysie et en Bithynie (Asie mineure).
Similar Words:
"myself in the distant future" French translation, "mysen" French translation, "mysen station" French translation, "myshkin" French translation, "myshkin (town)" French translation, "mysiadło" French translation, "mysiakowiec" French translation, "mysid" French translation, "mysida" French translation