French translation for "mystara"

mystara

Example Sentences:

	1.	Patera, or Myoshima to its inhabitants, is an invisible moon that cannot be seen from Mystara. Patera, appelée Myoshima par ses habitants, est une lune invisible depuis Mystara.
	2.	They live in a city, Pandius, where they can meet and watch over Mystara. Elle est inhabitée, à l'exception d'une cité, Pandius, bâtie par des immortels et où ils se rencontrent et observent Mystara.
	3.	Mystara is a hollow planet, with a habitable surface on its interior called the Hollow World. Mystara est une planète creuse, à l'intérieur de laquelle se trouve une surface habitable appelée « Monde creux » (Hollow World).
	4.	The inhabitants of Mystara are diverse: humans of all races can be found here, along with myriad creatures such as elves, dwarves, halflings, orcs, and dragons. La population de Mystara est diversifiée : on y trouve de nombreux peuples humains et une myriade de créatures comme les elfes, les nains, les halfelins, les dragons ou les orques.
	5.	However the 15th product in this Mystara Gazetteer series, Dawn of the Emperors: Thyatis and Alphatia, was instead sold as a boxed set without an official GAZ-module code. Cependant, le 15e produit de la gamme "Atlas de Mystara" intitulé "Dawn of the Emperors: Thyatis and Alphatia", sera vendu sous forme de boîte sans la mention d'un code officiel « GAZ- ».
	6.	GAZ—GAZetteer The GAZ series described countries in the Known World of Mystara, using the D&D Basic and Expert Set rules, although beginning with GAZ07, rules for adapting to AD&D are provided. Cette série décrit les pays du Monde Connu de Mystara et utilise les règles basiques et expertes de D&D. À partir du module GAZ07, les règles d'adaptation à AD&D sont fournies.
	7.	This world is lit by an eternal red sun at the center of Mystara, and serves as a "cultural museum," preserving the societies that have become extinct in the outer world. Ce monde intérieur est éclairé par un soleil rouge permanent (c'est le noyau de la planète), et sert de « conservatoire culturel », les Immortels y réimplantant les sociétés disparues du monde extérieur.
	8.	This part of Mystara is affected by the Red Curse, a sinister enchantment which eventually kills its inhabitants through mutation unless the (fictional) metal cinnabryl is worn in contact with the body. Cette partie de Mystara est frappée par la peste rouge (Red curse), une malédiction qui tue lentement les habitants en les faisant muter, à moins que le métal nommé cinnabryl ne soit porté en contact avec la peau.
	9.	When the history of Mystara was codified, it was established that Arneson's Blackmoor had existed in the world's distant past, achieved a technologically advanced civilization, and then destroyed itself in a global catastrophe that shifted the planet's axis. Elle a été incluse dans Mystara en partant du principe que cette terre féodale existait dans un lointain passé, puis avait évolué en une civilisation hautement avancée technologiquement mais qui a fini par s'autodétruire dans une explosion apocalyptique qui a modifié la géographie et le climat de la planète entière.
	10.	Some of the notable nations of Mystara include the Thyatian Empire, the Grand Duchy of Karameikos, the Principalities of Glantri, the merchant-run Republic of Darokin, the Emirates of Ylaruam, the Dwarven nation of Rockhome, the Elven Kingdom of Alfheim, Halfling lands of the Five Shires and the chaotic Alphatian Empire. Parmi les nations les plus notables de Mystara se trouvent l'Empire de Thyatis, le Grand-Duché de Karameikos, les Principautés de Glantri, la république marchande de Darokin, les Émirats de Ylaruam, la nation naine de Rocklogis, le royaume elfique d'Alfheim, les terres halfelines des Cinq Comtés, et l'Empire d'Alphatia qui est dirigé par des magiciens.

Similar Words：

"mystacina" French translation, "mystacinidae" French translation, "mystacocarida" French translation, "mystacodon" French translation, "mystagogue" French translation, "mystaria (spider)" French translation, "mystbot" French translation, "mystek" French translation, "mysteria (film)" French translation