French translation for "mâconnais"

mâconnais

Example Sentences:

	1.	His possessions extended from Austrasia to Toulouse and included the Autunois and Mâconnais. Ses biens s’étendent de l’Austrasie au Toulousain en passant par l’Autunois, le Mâconnais et l’Auvergne.
	2.	Similarly, each year, the Stade Nautique Mâconnais sends swimmers to the France N1 swimming championships. De même, le Stade Nautique Mâconnais place chaque année des nageurs aux championnats de France N1.
	3.	After Napoléon’s return and the subsequent Hundred Days, Mâcon and the Mâconnais were again captured by the Austrians. Après les Cent-Jours, Mâcon et le Mâconnais furent à nouveau pris par les Autrichiens.
	4.	Raised to the rank of Marshal of France in 1424, he was appointed captain general for Lyonnais, Mâconnais and the Charolais. Élevé à la dignité de maréchal de France en 1424, il fut nommé capitaine général pour le Lyonnais, le Mâconnais et le Charolais.
	5.	According to a first hypothesis, Boson II, son of Rotbold (Roubaud) or Roadboald of Agel, a Mâconnais noble is given the title of Count of Provence in 903 by Louis the Blind. Hypothèse 1 : Boson II, fils de Rotbold (Roubaud) ou Rodboald d'Agel (noble mâconais) fait comte de Provence en 903 par Louis III l'Aveugle.
	6.	The Great Fear, coming from Digne and part of the "fear Mâconnais" reached Barrême and its region on 31 July 1789 before dying out in the end. Cette Grande Peur, venant de Digne et appartenant au courant de la « peur du Mâconnais », atteint Barrême et sa région le 31 juillet 1789 avant de s’éteindre, en bout de course.
	7.	After the truce signed in Mâcon on 4 December 1434 accepting the Burgundian presence in Mâconnais, this castle, the only remaining high place in the region not reduced by the Duke of Burgundy, was handed over to him. À la suite d'une trêve signée à Mâcon le 4 décembre 1434 consacrant la présence bourguignonne en Mâconnais, ce château, dernière place forte non réduite par le duc de Bourgogne dans la région, lui fut rendu.
	8.	This great fear, arrived in Seyne on 31 July and belonging to the current "fear of the Mâconnais", reached Digne and its region on 31 July 1789 the day before spreading to Riez, where it arrived during the day, and Moustiers and Castellane. Cette Grande Peur, arrivée à Seyne le 31 juillet et appartenant au courant de la « peur du Mâconnais », atteint Digne et sa région le 31 juillet 1789 dans la journée avant de se propager vers Riez où elle arrive dans la journée, Moustiers et Castellane.
	9.	In the three other directions the countryside is less open and bounded by the lines and crests of surrounding hills, with vineyards, villages, and typical Mâconnais settlements, in particular: to the north among the hills and vineyards, the village of Vergisson and its own outcrop ; to the west, the Roman road, and beyond, a mixed area of vineyards, groves and forests ; to the south, the village of Solutré-Pouilly and the Mont de Pouilly. Dans les trois autres directions, le paysage, moins ouvert et délimité par les lignes de crêtes des monts environnants, déroule vignes, villages et hameaux typiquement mâconnais, avec en particulier : au nord, parmi les monts et les vignes, le village de Vergisson et sa Roche ; à l'ouest, la « voie romaine », et au-delà, une zone mixte de vignobles, de bocage et de forêts ; au sud, le village de Solutré-Pouilly et le Mont de Pouilly.
	10.	Henry de Ferry and Louis Édouard Gourdan de Fromentel, Paléontologie Française, Paris, 1861 Henry de Ferry, Les Gisements archéologiques des bords de la Saône, Mâcon, 1868 Henry de Ferry, L'Homme préhistorique en Mâconnais, 1868 Henry de Ferry, Le Mâconnais préhistorique, Paris, 1870 Henry de Ferry, Albert Albrier, Dijon, 1870 Annales de l'académie de Mâcon, 1869–1906 1866 : l'invention de Solutré, Catalogue of the 1989 exhibition at the Musée Départemental de Préhistoire de Solutré' Solutré, musée départemental de préhistoire, Geneviève Lagardère, 1997. Henry de Ferry et Louis Édouard Gourdan de Fromentel, Paléontologie Française, Paris, 1861 Henry de Ferry, Les Gisements archéologiques des bords de la Saône, Mâcon, 1868 Henry de Ferry, L'Homme préhistorique en Mâconnais, 1868 Henry de Ferry, Le Mâconnais préhistorique, Paris, 1870 Henry de Ferry, Albert Albrier, Dijon, 1870 Annales de l'académie de Mâcon, 1869-1906 1866 : l'invention de Solutré, Catalogue de l'exposition de l'été 1989 au Musée Départemental de Préhistoire de Solutré Solutré, musée départemental de préhistoire, Geneviève Lagardère, 1997.

Similar Words：

"mâcon" French translation, "mâcon cathedral" French translation, "mâcon treasure" French translation, "mâcon-loché tgv station" French translation, "mâcon-ville station" French translation, "mâconnais cheese" French translation, "mâcot-la-plagne" French translation, "mâlain" French translation, "mâle, orne" French translation