| 1. | I cannot understand the naivety of many of the tabled amendments.
je ne comprends pas la naïveté de certains amendements. |
| 2. | Is it naivety?
estce de la naïveté? |
| 3. | You have even mentioned potential errors , and admitted to possible naivety.
vous avez même évoqué d'éventuelles erreurs , confessé une possible naïveté. |
| 4. | "Naivety... the root of all evil".
Nous l'abandonnons à nos risques et périls. » The Root of All Evil? |
| 5. | There is a degree of ignorance or naivety that appals me.
nous sommes face à un degré d’ignorance ou de naïveté qui me consterne. |
| 6. | The interference of political motives is too visible to overcome naivety.
l'interférence de motifs politiques est tellement évidente que la naïveté n'est plus de mise. |
| 7. | But because of his naivety and clumsiness he is soon released.
Toutefois, en raison de sa naïveté et de sa maladresse, il est encore libéré. |
| 8. | This should make the eu aware of its naivety in its eastern policy.
cela devrait faire prendre conscience à l'ue de sa naïveté dans sa politique orientale. |
| 9. | Is it because there is , historically , a general degree of naivety as regards this substance?
est-ce en raison d'un degré général de naïveté envers cette substance dans le passé? |
| 10. | I feel that the eu strategy relating to cuba is to spread an incredible degree of naivety.
j’ai l’impression que la stratégie de l’ue concernant cuba consiste à diffuser un niveau incroyable de naïveté. |
