| 1. | Nakamura was born on 24 December 1925. Nakamura est né le 24 décembre 1925. |
| 2. | Mayeda, Sengaku (2000), Remembering Dr. Hajime Nakamura. Sengaku Mayeda, Remembering Dr. Hajime Nakamura. |
| 3. | Nakamura Utaemon is a stage name. Nakamura Utaemon est un nom de scène. |
| 4. | His birth name is Tsuruzo Nakamura. Son nom de naissance est Tsuruzo Nakamura. |
| 5. | Tokyo: Shūeisha, 1981. (in Japanese) Nakamura Masaya (中村正也). Tokyo : Shūeisha, 1981. (ja) Nakamura Masaya (中村正也?). |
| 6. | Voiced by Daiki Nakamura (中村 大樹, Nakamura Daiki). Daiki Nakamura (中村 大树, Nakamura Daiki?) |
| 7. | Voiced by Daiki Nakamura (中村 大樹, Nakamura Daiki). Daiki Nakamura (中村 大树, Nakamura Daiki?) |
| 8. | "Kaerokana" was composed by Hachidai Nakamura. Kaerokana est composée par Hachidai Nakamura. |
| 9. | Nakamura was born in Yokohama on 29 March 1926. Nakamura naît à Yokohama le 29 mars 1926. |
| 10. | Winstead approached Nakamura saying she was a fan. Winstead s'approcha de Nakamura disant qu'elle était une fan. |