| 1. | The Mondeo nameplate is derived from Latin mundus, meaning "world".
Le nom de Mondeo est dérivé du nom latin, mundus (monde). |
| 2. | Each of the eight units has a nameplate generating capacity of 500 MWe.
Chacune des huit unités a une capacité nominale de production de 500 MWe. |
| 3. | In 1981, the Charger nameplate returned as a performance package on the Omni 024.
En 1981, le nom Charger est revenu sous forme de package de performances sur l’Omni. |
| 4. | In 1952, Kaiser began selling rebadged Henry Js through Sears, under the nameplate of Allstate.
En 1952, Kaiser commença à vendre des "Henry J" par Sears, sous le nom d'Allstate. |
| 5. | This was a blow from which the DSS&A could not recover as an independent nameplate.
Ce choc fit réaliser au DSS&A qu'il ne pourrait plus conserver son indépendance de gestion. |
| 6. | Additionally, the Chevrolet Vivant nameplate was introduced for the South African and South American markets.
Il fut aussi appelé Tacuma sur certains marchés, et Chevrolet Vivant sur les marchés sud-africain et sud-américain. |
| 7. | The three-door hatchback was discontinued, while the Santana nameplate was dropped in Europe.
La version deux portes à hayon a été interrompue alors que le nom Santana a été abandonné en Europe. |
| 8. | The LHS nameplate was discontinued after 2002, but the design continued as the Concorde Limited.
Le nom LHS a été abandonné après 2002, mais la production continua sous le nom de Concorde Limited. |
| 9. | Unlike the previous generation, the Courier nameplate was sold primarily in Australia and New Zealand.
Contrairement à la génération précédente, la plaque signalétique du Courier a été vendue principalement en Australie et en Nouvelle-Zélande. |
| 10. | The Canter nameplate was first introduced in March 1963 for the existing T20 range of light-duty trucks.
La plaque signalétique Canter a été introduite en mars 1963 pour la gamme existante de camions légers T20. |
