| 1. | Sana'y Wala Nang Wakas (lit.
(Sans alliance ni postérité). |
| 2. | Nang currently serves as president of the Gabon Mathematical Society.
Philibert Nang est actuellement le président de la Société mathématique du Gabon. |
| 3. | III Marine Expeditionary Force was activated 6 May 1965 at Da Nang, Republic of Vietnam.
Le corps est réactivé le 6 mai 1965 à Da Nang au Vietnam. |
| 4. | In present times Nang Ta-Khian is usually propitiated in order to be lucky in the lottery.
A l'heure actuelle, Nang Ta-Khian est généralement privilégié pour être chanceux à la loterie. |
| 5. | Part of its area is managed as the Tham Luang–Khun Nam Nang Non Forest Park (Thai: วนอุทยานถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอน).
Ce massif abrite le parc forestier Tham Luang–Khun Nam Nang Non (thaï : วนอุทยานถ้ำหลวง-ขุนน้ำนางนอน). |
| 6. | Kovic then spent a week in an intensive care ward in Da Nang.
Il passa ensuite une semaine dans une unité de soins intensifs d'un hôpital de campagne à Da Nang. |
| 7. | Nang 馕 Нәң, is a type of round unleavened bread, topped with sesame.
Le nang (馕, náng) est un type de pain rond non levé sur lequel du sésame est parsemé. |
| 8. | Leaving Singapore, Constitution arrived at Turon, Cochinchina (present day Da Nang, Vietnam) on 10 May.
La Constitution quitta Singapour et arriva à Tourane en Cochinchine (aujourd'hui Đà Nẵng au Viêt Nam) le 10 mai. |
| 9. | Hội An, located a short distance from Da Nang, was the largest port in early modern Vietnam.
Hội An, situé à une courte distance de Da Nang, est le plus grand port au début du Vietnam moderne. |
| 10. | The Laotian operations were originally run by a Command and Control (C&C) headquarters located at Da Nang.
Les opérations laotiennes étaient au début gérées par un quartier-général de commandement et contrôle (Command and Control, C&C) situé à Da Nang. |
