Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "narcissu" in French

French translation for "narcissu"

narcissu
Example Sentences:
1.Narcissu has also been ported to the Nintendo DS.
Narcissu a été porté sur Nintendo DS.
2.Several of the music tracks in Narcissu are arrangements from other visual novels.
Plusieurs musiques de Narcissu sont des arrangements d'autres visual novels.
3.On 25 July 2008, MF Bunko J released a light novel adaptation of Narcissu and Narcissu -side 2nd-, which was written by Tomo Kataoka himself and illustrated by GotoP.
MF Bunko J a sorti le 25 juillet 2008, un light novel adapté de Narcissu et Narcissu -side 2nd-, écrit par Tomo Takaoka et illustré par GotoP.
4.On 25 July 2008, MF Bunko J released a light novel adaptation of Narcissu and Narcissu -side 2nd-, which was written by Tomo Kataoka himself and illustrated by GotoP.
MF Bunko J a sorti le 25 juillet 2008, un light novel adapté de Narcissu et Narcissu -side 2nd-, écrit par Tomo Takaoka et illustré par GotoP.
5.However, Narcissu: Side 2nd still mislabels the source of Track 4 as "The World is Coming to an W/end", instead of "The world is drawing to an W/end".
Cependant, une faute est présente dans Narcissu -side 2nd- pour la piste 4 nommée «The World is Coming to an W/end», au lieu de «The world is drawing to an W/end».
6.Narcissu is both stylistically and thematically similar to the opening chapter of Gin'iro, a commercial title by the same writer; Tomo Kataoka himself describes it as essentially a modern-day version of Gin'iro, which is set in medieval Japan.
Narcissu est similaire esthétiquement et thématiquement au prélude de Gin'iro, un titre commercial du même auteur ; Tomo Kataoka lui-même décrit Narcissu comme une version contemporaine de Gin'iro, se déroulant dans le Japon médiéval.
7.The titles in the following list are based on the Sound Mode of Narcissu: Side 2nd, which contains updated and corrected titles; in the original release of Narcissu, Tracks 2, 3, 7, 8 and 12 had slightly different titles, while Tracks 4 and 9 were incorrectly listed as "Rather Than a Life of Finality" and "Eightmoon" respectively.
Dans le premier Narcissu, les pistes 2, 3, 7, 8 et 12 ont des titres légèrement différents, tandis que les pistes 4 et 9 étaient incorrectement répertoriés comme «Rather Than a Life of Finality» et «Eightmoon».
8.The titles in the following list are based on the Sound Mode of Narcissu: Side 2nd, which contains updated and corrected titles; in the original release of Narcissu, Tracks 2, 3, 7, 8 and 12 had slightly different titles, while Tracks 4 and 9 were incorrectly listed as "Rather Than a Life of Finality" and "Eightmoon" respectively.
Dans le premier Narcissu, les pistes 2, 3, 7, 8 et 12 ont des titres légèrement différents, tandis que les pistes 4 et 9 étaient incorrectement répertoriés comme «Rather Than a Life of Finality» et «Eightmoon».
Similar Words:
"narcissistic personality inventory" French translation, "narcissistic rage and narcissistic injury" French translation, "narcissistic supply" French translation, "narcissistic withdrawal" French translation, "narcissistically" French translation, "narcissu: side 2nd" French translation, "narcissus" French translation, "narcissus (1983 film)" French translation, "narcissus (2015 film)" French translation