French translation for "narrow-mindedly"

étroitement (de façon limitée, avec étroitesse d'esprit, de manière primitive, bêtement)

Example Sentences:

	1.	Whilst the foreign ministers and heads of government make great speeches about the common foreign policy , the finance ministers narrow-mindedly cut the supply of funds , without considering the prestige lost by the eu institutions. tandis que les ministres des affaires étrangères et les chefs d'État et de gouvernement tiennent de grand discours sur la politique étrangère commune , les ministres des finances s'en tiennent à la mesquinerie et procèdent à des coupes sombres , sans se préoccuper de l'atteinte portée à l'image des institutions communautaires.
	2.	Now more than ever we need to state loud and clear that the europe of governments - opaque and obscure - is the europe that has failed: the one that rejected the constitution and is continuing to pursue misguided , conservative , narrow-mindedly nationalist and egotistical policies; the one that put paid to the spirit of the 2003 european convention , ending up instead with an agreement on a positive but minimalistic , soulless text. aujourd'hui , plus que jamais , nous devons affirmer tout haut et clairement que l'europe des gouvernements - opaque et obscure - est l'europe de l'échec , celle qui a rejeté la constitution et poursuit des politiques peu judicieuses , conservatrices , mesquines , nationalistes et égoïstes; celle qui a compromis l'esprit de la convention européenne de 2003 , aboutissant au lieu de cela à un accord sur un texte positif mais minimaliste et sans âme.
	3.	Now more than ever we need to state loud and clear that the europe of governments - opaque and obscure - is the europe that has failed: the one that rejected the constitution and is continuing to pursue misguided , conservative , narrow-mindedly nationalist and egotistical policies; the one that put paid to the spirit of the 2003 european convention , ending up instead with an agreement on a positive but minimalistic , soulless text. aujourd'hui , plus que jamais , nous devons affirmer tout haut et clairement que l'europe des gouvernements - opaque et obscure - est l'europe de l'échec , celle qui a rejeté la constitution et poursuit des politiques peu judicieuses , conservatrices , mesquines , nationalistes et égoïstes; celle qui a compromis l'esprit de la convention européenne de 2003 , aboutissant au lieu de cela à un accord sur un texte positif mais minimaliste et sans âme.

Similar Words：

"narrow-headed whipsnake" French translation, "narrow-lined puffer" French translation, "narrow-lined tree frog" French translation, "narrow-minded attitude" French translation, "narrow-minded behavior" French translation, "narrow-nosed planigale" French translation, "narrow-range ethoxylate" French translation, "narrow-skulled pocket mouse" French translation, "narrow-striped mongoose" French translation