| 1. | He developed a naturalistic style.
Écrite dans un style naturaliste. |
| 2. | The artist designed the head in a very naturalistic style.
L'artiste l'a conçue dans un style naturaliste. |
| 3. | Sculpture became more and more naturalistic.
La sculpture est devenue de plus en plus réaliste et naturelle. |
| 4. | Abel Hovelacque was a representative of the naturalistic and anthropological linguistics.
Abel Hovelacque est un représentant de la linguistique naturaliste et anthropologique. |
| 5. | Nine representations of Hartebeest antelopes (Bubalis alcelaphus boselaphus) are in naturalistic style.
Neuf représentations d'antilopes bubales (Bubalis alcelaphus boselaphus) sont de style naturaliste. |
| 6. | It is a naturalistic, independent film and is played by unknown actors.
Il s'agit d'un film naturaliste, indépendant, joué par des acteurs inconnus. |
| 7. | Karamemi brought up an innovation to the tradition with his naturalistic floral ornamentations.
Karamemi apporte une innovation dans la tradition avec ses ornementations florales naturalistes. |
| 8. | Lightbown notes this as "another sign of care for naturalistic effect".
Lightbown note qu'il s'agit « d'un autre exemple d'une volonté de représentation réalistique ». |
| 9. | While receiving a thorough medical education they helped with the naturalistic studies of von Siebold.
Ils s'aidèrent des études botaniques et naturelles de Von Siebold. |
| 10. | It was notable for its naturalistic treatment of urban light and atmosphere.
Elle est célèbre pour son traitement réaliste de la lumière et de l'atmosphère urbaines. |
