Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "nengo" in French

French translation for "nengo"

n. nengo, terme japonais signifiant "nom d'une année", nom d'une ère japonaise utilisée au japon comme calendrier ordinaire
Example Sentences:
1.He had reigned 26 years; that is, his reign lasted 3 years in the nengō Bunki, 17 years in the nengō Eishō, and 6 years in the nengo Daiei.
Son règne a duré trois ans dans le nengō Bunki, dix-sept ans dans le nengō Eishō et six ans dans le nengō Daiei.
2.The nengo was not changed concurrent with the accession of Emperor Komei; instead, the Kōka era was retained until about a year after the new emperor was enthroned.
Le nengō n'est pas modifié en même temps que l'accession de l'empereur Komei au trône du chrysanthème; l'ère Koka est conservée jusqu'à environ un an après l'intronisation du nouvel empereur.
3.One important symbolic issue was the choice of a new reign title under the nengo system which enumerates years beginning with the first year of a monarch's reign.
Une importante question symbolique fut le choix du nouveau nom de règne d'après le système nengō qui énumère les années en commençant par la première année du règne du monarque.
Similar Words:
"nenets nature reserve" French translation, "nenets people" French translation, "nenfro" French translation, "nenga" French translation, "nenghai" French translation, "nengone language" French translation, "nengonengo" French translation, "nenilinium" French translation, "nenince" French translation