| 1. | Serious health problems are caused by nitrates.
les nitrates provoquent de graves problèmes de santé. |
| 2. | My penultimate point concerns potassium nitrate.
ma pénultième remarque concerne les nitrates de potassium. |
| 3. | Moreover , potassium nitrate should also be incorporated.
le nitrate de potassium devrait être incorporé également. |
| 4. | The nitrates directive has been mentioned.
on a cité la directive sur les nitrates. |
| 5. | The extent of the nitrate problem is alarming.
l'ampleur prise par le problème des nitrates est alarmante. |
| 6. | The immediate focus is now on the nitrates directive.
l'attention immédiate se porte maintenant sur la directive nitrates. |
| 7. | Methyl nitrate is a sensitive explosive.
Le nitrate de méthyle est un explosif sensible. |
| 8. | Each nitrate ion coordinates to three cobalts.
Chaque ion nitrate est coordonné à trois ions cobalt. |
| 9. | The two bidentate nitrate ligands are in trans configuration.
Les deux ligands nitrate bidendates se situent en configuration trans. |
| 10. | There have been repeated cases of nitrate and pesticide pollution.
les excédents de nitrates et de pesticides dans l'eau sont fréquents. |
