| 1. | We can do no more than that.
c’est tout ce que nous pouvons faire. |
| 2. | The commission cannot accept amendment no 3.
la commission ne peut accepter l'amendement 3. |
| 3. | Is there no sensitivity on that subject?
personne n’est donc sensible à ce sujet? |
| 4. | However , there has been no response.
elle n'a toutefois pas reçu de réponse. |
| 5. | The commission cannot accept amendment no 19.
la commission ne peut accepter l'amendement 19. |
| 6. | no , that is not the case.
non , ce n'est pas le cas! |
| 7. | There is no other objective in mind.
nous n'avons pas d'autre objectif en tête. |
| 8. | Under no circumstances can he be -
en aucun cas il ne peut - |
| 9. | Let there be no misunderstanding on that.
il n'y a donc pas de malentendu. |
| 10. | Before the vote on amendment no 38
avant le vote sur l' amendement 38 |
