| 1. | It really is a noteworthy development.
il s'agit réellement d'un développement remarquable. |
| 2. | Some measures contained in the report are particularly noteworthy.
certaines mesures du rapport sont à souligner particulièrement. |
| 3. | Here , the european commission has done noteworthy work.
la commission européenne a réalisé un travail remarquable. |
| 4. | That is , therefore , a really very noteworthy contribution.
il s'agit donc d'une contribution vraiment remarquable. |
| 5. | Gheeraerts is most noteworthy as a printmaker.
Gheeraerts est surtout remarquable comme graveur. |
| 6. | Graves are often decorated with noteworthy sculptures.
Les tombes sont souvent décorées de sculptures remarquables. |
| 7. | The area contained hardly any noteworthy buildings.
La zone ne contient guère de bâtiments remarquables. |
| 8. | The contents of the monastery are also noteworthy.
La situation au sein même du monastère est préoccupante. |
| 9. | Particularly noteworthy is its octagonal steeple of Toulouse type.
Son clocher octogonal de type toulousain est particulièrement remarquable. |
| 10. | His brother Michael Rummenigge was also a noteworthy footballer.
Son jeune frère, Michael Rummenigge fut aussi footballeur professionnel. |
