French translation for "nowogród"

nowogród

Example Sentences:

	1.	From 1274 Nowogród Bobrzański was part of the Silesian Duchy of Żagań. En 1274, Naumburg am Bober faisait partie du duché de Żagań en Silésie.
	2.	The composition of his possessions were also Krosno Odrzańskie, Nowogród Bobrzański and Świebodzin (also, Henry VI used the title of Lord of Żagań and Lubin). Ses possessions comprennent également Krosno Odrzańskie, Nowogród Bobrzański et Świebodzin dans ce contexte, Henri VI utilise le titre de « Seigneur de Żagań et Lubin ».
	3.	In the same year, after the death of his mother Scholastika, he inherited her Oprawa wdowia, the town of Nowogród Bobrzański. La même année après que meurt leur mère de leur mère Scholastique de Wettin, Jean II hérite de son douaire ou Oprawa wdowia constitué de la cité de Nowogród Bobrzański.
	4.	He purchased (mostly from Jan of Ścinawa) the towns of Nowogród Bobrzański, Ryczeń, half of Ścinawa, and the area between the Odra River and Barycz called Międzyrzecze. IL achète la plupart du temps à Jean de Ścinawa les cités de Nowogród Bobrzański, Ryczeń, la moitié de Ścinawa, et la région entre l'Oder et Barycz nommé « Międzyrzecze ».
	5.	However, she was captured and confined by order of her husband in Nowogród Bobrzański without the right to return to the castle or the capital of the Duchy. Cependant elle est capturée et confinée par ordre de Jean dans son douaire à Nowogród Bobrzański sans avoir le droit de revenir au château ou même à la capitale du duché.
	6.	The gmina covers an area of 259.41 square kilometres (100.16 sq mi), and as of 2006 its total population is 9,230 (of which the population of Nowogród Bobrzański is 5,036, and the population of the rural part of the gmina is 4,194). La gmina couvre une superficie de 259,41 kilomètres carrés pour une population de 9 230 habitants en 2006 avec une population pour la ville de Nowogród Bobrzański de 5 036 habitants et pour la partie rurale de 4 194 habitants.
	7.	Nowogród lost its city rights in 1945 following World War II due to depopulation, and again acquired them in 1988 by the merger with the adjacent Lower Lusatian town of Krzystkowice (Christianstadt), the site of the Nazi German subcamp of Gross Rosen with an estimated number of 40,000 Polish and other victims. Nowogród perd ses droits de ville en 1945 en raison de l'expulsion des allemandes, et les ré-acquis en 1988 lors de la fusion avec la ville adjacente basse-Lusacienne de Krzystkowice (Christianstadt), où il y a eu un sous-camp allemand nazi de Gross-Rosen avec un nombre estimé de 40 000 victimes polonaises et d'autres nationaliés.

Similar Words：

"nowodziel" French translation, "nowodzielnik" French translation, "nowogard" French translation, "nowogardek" French translation, "nowogrodziec" French translation, "nowogród bobrzański" French translation, "nowogród, lublin voivodeship" French translation, "nowogródek voivodeship (1919–1939)" French translation, "nowogródzka cavalry brigade" French translation