Log In Sign Up
Home > english-french > "obduracy" in French

French translation for "obduracy"

 
n. inflexibilité
Example Sentences:
1.The obduracy of finance ministers on this matter is a battle pitting raw politics against the principle of reform.
L’entêtement des ministres des finances à cet égard est une bataille mettant face à face la politique à l’état brut et le principe de réforme.
2.Finally , i should like to say that there have been times when we have come up against the obduracy of the rapporteur , but on the other hand his tenacity has made it possible for us to discuss the proposal and put it to the vote tomorrow , and for this i should like to thank him.
Pour terminer , je voudrais dire que si nous avons parfois été obligés de nous battre contre l'obstination du rapporteur , c'est aussi , en partie , grâce à cette obstination que nous pouvons discuter d'une proposition et que nous voterons demain. je l'en remercie donc.
3.In their referenda in 2005 , the french and dutch people rejected the eu constitution , and yet in a classic case of eu obduracy , an attempt has now been made to give the whole project a fresh veneer by dropping the eu symbols and repackaging this failed but almost identical project as the lisbon treaty.
Dans leurs référendums de 2005 , les peuples français et néerlandais ont rejeté la constitution de l'ue. pourtant , en un exemple classique d'inflexibilité européenne , l'europe tente aujourd'hui de donner un nouvel aspect au projet en supprimant les symboles de l'ue pour représenter un projet avorté mais pratiquement identique sous la forme du traité de lisbonne.
Similar Words:
"oats" French translation, "obad" French translation, "obadiah" French translation, "obbligato" French translation, "obduction" French translation, "obdurate" French translation, "obdurately" French translation, "obdurateness" French translation, "obduration" French translation, "obeah" French translation