| 1. | That is exactly what the rapporteur is now observing.
c'est exactement ce que le rapporteur observe actuellement. |
| 2. | This week has found us observing its fiftieth anniversary.
nous avons commémoré ce cinquantième anniversaire cette semaine. |
| 3. | An instrument dedicated to observing the sun.
Cet instrument est destiné à l'observation du Soleil. |
| 4. | However , observing market rules alone is not enough.
mais il ne suffit pas d'observer les règles du marché. |
| 5. | However , observing market rules alone is not enough.
mais il ne suffit pas d'observer les règles du marché. |
| 6. | Initially, he is tasked only with observing.
Au début, il se contente uniquement d'observer les combats. |
| 7. | We must demonstrate that we are observing the copenhagen criteria.
nous devons démontrer que nous respectons les critères de copenhague. |
| 8. | Australia's Integrated Marine Observing System (IMOS).
Observatoire astronomique australien (anc. |
| 9. | He appears to be observing Forerunner.
Il observe les coquetiers. |
| 10. | Fortunately , we are observing a certain improvement in this matter.
heureusement , nous observons une certaine amélioration dans ce domaine. |
