The posterior is angle obtuse. Les pétales antérieurs forment un angle obtus.
2.
The leaflet apex is obtuse or notched, and the margins are entire or crenulate. Le sommet de la foliole est obtus ou entaillé et les marges sont entières ou crénelées.
3.
All her work is marked by a profound criticism of bourgeois hypocrisy, arbitrary power and obtuse conformity. Toute son œuvre est empreinte d'une profonde critique de l'hypocrisie bourgeoise, du pouvoir arbitraire et du conformisme obtus.
4.
They usually run at obtuse angles to the haversian canals and contain anastomosing vessels between haversian capillaries. Ils forment généralement des angles obtus avec les canaux haversiens et contiennent des vaisseaux anastomosés entre les capillaires haversiens.
5.
The northern and western sides are straight, whereas those on the south and east contain obtuse, outward pointing angles at their centres. Les côtés nord et ouest sont droits, alors que ceux situés au sud et à l'est contiennent des angles obtus, dont chacun des centres pointent vers l'extérieur.
6.
At times comical and even obtuse, Ha Geunchan's characters nonetheless possess the strength of will to survive, the heartiness to endure and the regenerative spirit rooted in simple faith. Parfois comiques et même obtus, les personnages de Ha Geun-chan possèdent néanmoins la force et la volonté de survivre, enracinée dans une foi simple.
7.
A good trade study document is heavy on research, expresses its idea clearly (without relying heavily on obtuse jargon to dazzle the reader), and most importantly is impartial. Une bonne étude comparative est lourde en recherche, exprime ses idées clairement (sans se reposer massivement sur un jargon abscons pour aveugler le lecteur), et surtout est impartiale.
8.
Despite the language's intentionally obtuse and wordy syntax, INTERCAL is nevertheless Turing-complete: given enough memory, INTERCAL can solve any problem that a Universal Turing machine can solve. Bien que le langage soit intentionnellement obtus et bavard, INTERCAL est néanmoins Turing-complet : pour peu qu'il dispose d'assez de mémoire, INTERCAL peut résoudre n'importe quel problème qu'une machine de Turing universelle puisse résoudre.
9.
After a review of information available to Truman about the presence of espionage activities in the U.S. government, Democratic Senator Daniel Patrick Moynihan concluded that Truman was "almost willfully obtuse" concerning the danger of American communism. Après une évaluation des informations dont Truman disposait sur les activités d'espionnage au sein du gouvernement américain, le sénateur démocrate Daniel Patrick Moynihan conclut que Truman était « presque obstinément borné » au sujet des dangers du communisme américain.
10.
Buds are sessile, ovoid or cylindrical, 5–7 mm long, 3–4 mm in diameter, the ring scar caused by shedding of outer operculum is present; the calyptra is conical, acute or obtuse, shorter than and as wide as hypanthium. Les bourgeons sont sessiles, ovoïdes ou cylindriques, de 5 à 7 mm de long, de 3 à 4 mm de diamètre, la cicatrice circulaire de l'opercule extérieur est présente, la coiffe est conique, à angle aigu ou obtus, plus courte et aussi large que l'hypanthium.
