| 1. | All of this is obviously completely untrue.
naturellement , tout ceci est absolument faux. |
| 2. | obviously , we can criticise the us.
Évidemment , nous pouvons critiquer les États-unis. |
| 3. | obviously , they will find it fantastic!
ces peuples trouvent ça évidemment fantastique ! |
| 4. | There are obviously lessons to be learned.
il faut bien sûr tirer des leçons. |
| 5. | obviously , i supported my own report.
bien évidemment , j'ai soutenu mon rapport. |
| 6. | obviously there are serious safety issues here.
cela pose des problèmes de sécurité évidents. |
| 7. | The second point obviously relates to quality.
la deuxième chose concerne évidemment la qualité. |
| 8. | Russia is obviously more of a problem.
la russie pose évidemment davantage de problèmes. |
| 9. | That can obviously not be the case.
ce qui n'est bien sûr pas possible. |
| 10. | obviously , i am referring to luxembourg...
À l'évidence , je pense à luxembourg... |
