Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "oddball" in French

French translation for "oddball"

 
n. excentrique,personne bizarroïde (argot), quelqu'un d'étrange (argot)
Example Sentences:
1.His flamboyant billboards and oddball television and radio commercials soon made him famous.
Ses panneaux publicitaires flamboyants et ses publicités radio et télévision excentriques le rendirent rapidement célèbre.
2.Joshua Klein of The Washington Post has described the album as featuring "bizarre soundscapes, discordant drones, proto-sampledelica, weird instruments, strange sounds and oddball voices".
Joshua Klein du Washington Post dit de l’album qu’il comportait « des paysages sonores bizarres, des drones dissonants, une musique précurseur au sampledelica, des instruments curieux, des sons étranges et des chants fantasques ».
3.He was a pioneer in television commercials with his oddball "Madman" persona – an alter ego who generated publicity with his unusual costumes, stunts, and outrageous claims.
Il fut un pionnier de la publicité télévisée grâce à son personnage excentrique de "Madman", son alter ego, qui attirait l'attention du public grâce à ses costumes inusités, à ses acrobaties et à ses affirmations outrancières.
4.He was worshipped as "a great scholar with no degree" and loved by the locals who called him Minakata Sensei (the teacher) or Minakata-san (Mr. Minakata), while branded by some as an oddball.
Il est vénéré comme « un grand érudit sans diplôme » et apprécié par les habitants qui l'appellent Minakata-sensei (maître) ou Minakata-san (M. Minakata), tandis que décrié par certains comme un excentrique.
5.TV Guide's Matt Roush, for instance, called the show "oddball" and "offbeat", and noted how literally the series took the metaphor of space operas as Westerns.
Matt Roush de TV Guide, par exemple, a qualifié la série de « farfelue » et d'« excentrique », et a noté à quel point la série prenait littéralement la métaphore des space operas en tant que des westerns.
6.Later releases, such as "Rocket Shrine" and "Love and Noise", however, took the psychedelic ambiance and oddball sounds of early C.C.C.C., but amplified the volume and distortion levels to easily be as loud and harsh as other Japanese noise bands, if not more so.
D'autres productions, comme Rocket Shrine et Love and Noise, reprennent les vieilles sonorités d'ambiance psychédélique des débuts du groupe, mais avec des amplifications de volume et des niveaux de distorsion qui rejoignent sans problème ceux d'autres formations bruitistes japonaises.
7.Emily Nussbaum of the New York Times, reviewing the DVD set, noted that the program featured "an oddball genre mix that might have doomed it from the beginning: it was a character-rich sci-fi western comedy-drama with existential underpinnings, a hard sell during a season dominated by Joe Millionaire".
Emily Nussbaum du New York Times, dans sa critique du coffret DVD, note que la série contient « un mélange des genres farfelu qui aurait pu la condamner dès le début : c'était une comédie dramatique de science-fiction occidentale avec des personnages riches et des questionnements existentiels, difficile à vendre dans une saison dominée par Joe Millionaire ».
8.They are not oddball items - they are things based on boron , calcium , copper , iron , manganese , potassium , selenium , zinc and so on. if these items fail in 18 short months to get the scientific committee's approval or to get their dossier in , then they will come off the market.
ce ne sont pas des articles fantaisistes - ce sont des articles à base de bore , de calcium , de cuivre , de fer , de manganèse , de potassium , de sélénium , de zinc , etc. si , dans 18 mois , ces articles n'obtiennent pas l'approbation du comité scientifique ou si leur dossier n'est pas rentré , ils seront retirés du marché.
Similar Words:
"odd-toed ungulate" French translation, "odd-toed ungulates" French translation, "odda" French translation, "oddantonio da montefeltro" French translation, "oddar meanchey province" French translation, "oddball (film)" French translation, "oddballz" French translation, "oddbjørn engvold" French translation, "oddbjørn hagen" French translation