| 1. | He hails from the Ogaden Darod clan.
Il appartient au clan des Darod. |
| 2. | Kediye was born in Somalia to an Abgaal ogaden family.
Kediye est né en Somalie dans une famille d'origine Abgaal et Hawiye. |
| 3. | The armed wing of the ONLF is the Ogaden National Liberation Army (ONLA).
La branche armée du FNLO est l'"Armée nationale de libération de l'Ogaden". |
| 4. | Somalia invaded the Ogaden region and starting the Ogaden War.
En juillet, la République démocratique somalie envahit la province de l'Ogaden, déclenchant la guerre de l'Ogaden. |
| 5. | Somalia invaded the Ogaden region and starting the Ogaden War.
En juillet, la République démocratique somalie envahit la province de l'Ogaden, déclenchant la guerre de l'Ogaden. |
| 6. | The Ogaden War was a conflict between Somalia and Ethiopia between 1977 and 1978.
La guerre de l'Ogaden est un conflit entre la Somalie et l'Éthiopie entre 1977-1978. |
| 7. | Shortly after the attack, the Ethiopian Army launched a military crackdown in Ogaden.
Peu de temps après ce raid, l'armée éthiopienne déclencha une vague de répression dans l'Ogaden. |
| 8. | His successes during the Ogaden War impressed the Soviet commanders in the field.
Ses succès contre l'armée somalienne ont impressionné le commandement soviétique sur le champ de bataille. |
| 9. | Fighting erupted in the Ogaden region as Somalia attempted to liberate the area.
Le combat a éclaté dans la région d'Ogaden lorsque la Somalie essayait d'occuper le secteur. |
| 10. | March 13: Italy and Ethiopia agree on a neutral zone in the Ogaden.
Le 13 mars, l'Italie et l'Éthiopie se mirent d'accord sur une zone neutre dans l'Ogaden. |
