| 1. | The debate with the americans is ongoing.
les discussions avec les américains se poursuit. |
| 2. | All contributions must constitute an ongoing process.
toute participation doit être un processus continu. |
| 3. | Discussions are still ongoing with japan.
les discussions se poursuivent avec le japon. |
| 4. | Discussions with visa are ongoing as well.
des discussions sont également en cours avec visa. |
| 5. | We need an effective and ongoing policy.
il nous faut une politique active et efficace. |
| 6. | We know there is ongoing work.
nous savons qu'un travail est en cours. |
| 7. | This military occupation is still ongoing.
cette occupation militaire perdure encore aujourd'hui. |
| 8. | That is a court case that is ongoing.
il s'agit d'une affaire en cours. |
| 9. | Obviously this is an ongoing process.
il s'agit bien entendu d'un processus en cours. |
| 10. | In short , the debates are still ongoing.
bref , les débats se poursuivent. |
