Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "ooze" in French

French translation for "ooze"

 
n. limon; boue; suintement
v. dégoutter; suinter (lumière, liquide); laisser fuir (information)
Example Sentences:
1.Infected plants may produce a creamy white bacterial ooze when cut.
Les plantes infectées peuvent aussi exsuder une sève blanc-crème lorsqu'elles sont coupées.
2.A reddish-brown fluid will ooze from the wound site, giving it this appearance.
Un liquide brun rougeâtre suinte à partir du site de la plaie, ce qui lui donne cette apparence.
3.In Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (1995), the Power Rangers use Ryan's comet to defeat Ivan Ooze.
Dans Power Rangers, le film (1995) de Bryan Spicer, les Power Rangers tirent partie de la comète de Ryan pour vaincre Ivan Ooze.
4.When cut or injured, the fruit bodies ooze a bitter white latex that does not change color upon exposure to air.
Lorsqu'elles sont coupées ou blessées, les fructifications laissent échapper un latex blanc qui ne change pas de couleur lors de l'exposition à l'air.
5.The bow of Scorpion appears to have skidded upon impact with the globigerina ooze on the sea floor, digging a sizable trench.
Il apparaîtra que la section avant du Scorpion a dérapé lors de l'impact sur la vase de Globigerina recouvrant le plancher océanique, creusant une importante tranchée.
6.Often the epidermis is left unscathed, keeping the rotten flesh contained within until a crack allows the ooze to leak out and infect others around it.
Souvent, l'épiderme est épargné, maintenant à l'intérieur la chair en putréfaction jusqu'à ce qu'une fissure permette à l'exsudat de suinter et d'infecter d'autres organes ou plantes alentour.
7.The small percentage of material not consumed in shallower waters becomes incorporated into the muddy "ooze" blanketing the ocean floor, where it is further decomposed through biological activity.
Le petit pourcentage de neige non consommé dans les eaux peu profondes est incorporé dans la boue recouvrant le plancher océanique, où il se décompose, selon des processus chimiques naturels.
8.Ice branched out into the film industry with an appearance in the film Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze, which he later called "one of the coolest experiences" of his career.
Vanilla Ice se lance dans une carrière d'acteur avec le film Les Tortues Ninja 2, qu'il qualifie plus tard de « l'une des expériences les plus cool » de sa carrière.
9.This places the parotoid glands in the most effective position, the other glands on its back begin to ooze noxious secretions and the most vulnerable parts of its body are protected.
De cette façon les glandes parotoïdes sont dans leur position la plus efficace, les autres glandes sur son dos commencent à suinter des sécrétions toxiques et les parties de son corps les plus vulnérables sont protégées.
10.C. sepidonicus spreads by contaminated soil, surfaces, infected seed, wash waters, infected potato waste, etc. It can survive on warehouse walls, boxes, bags etc. On machinery in dry conditions, it can survive at least a month - sometimes in the form of dried bacterial ooze.
La diffusion de cette maladie se fait par le biais des sols contaminés, des semences infectées, des eaux de lavage, des restes de pommes de terre infectées, etc. Elle peut survivre plusieurs années sur les murs des magasins, sur les emballages et les sacs, etc. Sur les équipements mécaniques, elle peut survivre au moins un mois dans des conditions sèches.
Similar Words:
"ootid" French translation, "ootmarsum" French translation, "oottaz" French translation, "ooty" French translation, "oovoo" French translation, "ooze (dungeons & dragons)" French translation, "ooze away" French translation, "ooze out" French translation, "ooziness" French translation