French translation for "operating theatre"

salle d'opération

Example Sentences:

	1.	operating theatres have raw sewage dripping in , and out-of-date equipment. les salles d'opération ont des fuites d'eaux d'égout et un équipement dépassé.
	2.	Examples of the latter are cleaning equipment for dairies , or for operating theatres. citons à titre d'exemples le nettoyage des équipements de laiterie ou des salles d'opération.
	3.	During the 1970s, operating theatres overtook film production as Pathé's primary source of revenue. Pendant les années 1970, l'exploitation des salles de cinéma remplace la production de films en tant que principale source de revenus.
	4.	Mrs. Burrows stops pretending to be unconscious to break up the fight, but Eddie, now recovered, locks them in the operating theatre. Mme Burrows arrête de faire semblant d'être inconsciente pour arrêter le combat, mais Eddie (qui a récupéré entre-temps) les enferme dans la salle d'opération.
	5.	The hospital now has two operating theatres, laboratory, library, computer center and a complete wing dedicated to training nurses and midwives. Aujourd'hui, l'hôpital dispose de deux blocs opératoires,de laboratoires, d'une bibliothèque, d'un centre informatique et d'une aile complète dédiée à la formation des infirmières et des sages-femmes.
	6.	She is equipped with medical facilities (two operating theatres and 50 in-patient beds) and can carry 2,000 tonnes of cargo and 2,000 passengers, as well as four helicopters. Il dispose également de capacités médicales (2 blocs chirurgicaux et 50 lits d’hospitalisation), ainsi qu'une capacité de transport de fret de 2 000 tonnes et quatre hélicoptères,.
	7.	I have been working in hospitals for 15 years , and for a time i was in fact a healthcare worker in a critical area: the operating theatre. j'ai travaillé en milieu hospitalier pendant quinze ans et , pendant un certain temps , j'ai fait partie des ces effectifs de la santé travaillant en zone à risque: le bloc opératoire.
	8.	The wards were located around the outside of the building, to receive natural light, while other departments such as operating theatres and laboratories were situated in the centre. Le service des urgences se situait à l'extérieur de ce bâtiment et recevait la lumière naturelle, tandis que les autres départements comme les blocs opératoires ou les laboratoires se trouvaient en son centre.
	9.	Just before the assault the tunnel system had grown big enough to conceal 24,000 men, with electric lighting provided by its own small powerhouse, as well as kitchens, latrines and a medical centre with a fully equipped operating theatre. Juste avant l'assaut, le système de tunnel était devenu assez grand pour abriter 24 000 hommes ; il était doté de l'éclairage électrique fourni par sa propre petite centrale, de cuisines, de latrines et d'un centre médical entièrement équipé avec un bloc opératoire,,.
	10.	When AHS Centaur was relaunched on 12 March 1943, she was equipped with an operating theatre, dispensary, two wards (located on the former cattle decks), and a dental surgery, along with quarters for seventy five crew and sixty five permanent Army medical staff. Lorsque le AHS Centaur fut relancé le 12 mars 1943, elle fut équipée d'une salle d'opération, d’un dispensaire, de deux quartiers (situés sur les anciens ponts réservés au bétail), et d’un cabinet dentaire, ainsi que des quartiers pouvant accueillir soixante-quinze membres d'équipage et soixante-cinq membres permanent du personnel médical,.

Similar Words：

"operating system people" French translation, "operating system security" French translation, "operating systems" French translation, "operating table" French translation, "operating theater" French translation, "operating time" French translation, "operating-room nurse" French translation, "operation" French translation, "operation "grapes of wrath"" French translation