Activation of caspase-11 by LPS is known to cause the activation of other caspase proteins, leading to septic shock, pyroptosis, and often organismal death. L'activation de la caspase 11 par le LPS déclenche l'activation d'autres caspases, conduisant au choc septique, à la pyroptose (en) et, souvent, à la mort de l'organisme.
2.
The host-pathogen interaction is defined as how microbes or viruses sustain themselves within host organisms on a molecular, cellular, organismal or population level. L' interaction hôte-pathogène est définie comme la manière dont les microbes ou les virus se maintiennent dans les organismes hôtes au niveau moléculaire, cellulaire, de l'organisme ou de la population.
3.
In addition, active enzymatic deamination of cytosine or 5-methylcytosine by the APOBEC family of cytosine deaminases could have beneficial implications on various cellular processes as well as on organismal evolution. Par ailleurs, la désamination catalysée de la 5-méthylcytosine par les cytosines désaminases de la famille des APOBEC (en) pourrait avoir des effets bénéfiques sur de nombreux processus cellulaires ainsi que sur le développement de ces cellules.
4.
Molecular clock analyses however suggest that most plant and other organismal lineages immigrated via across-ocean dispersal, given that they are estimated to have diverged from continental groups well after Gondwana broke up. Les analyses d'horloges moléculaires suggèrent cependant que la plupart des lignées de plantes et d'autres organismes ont immigré par dispersion transocéanique, étant donné qu'on estime qu'elles se sont écartées des groupes continentaux bien après la dislocation du Gondwana,.
5.
One of the main criticisms of the free radical theory of aging is directed at the suggestion that free radicals are responsible for the damage of biomolecules, thus being a major reason for cellular senescence and organismal aging. L'une des principales critiques adressées à la théorie radicalaire vise l'idée que les radicaux libres sont à l'origine des altérations de biomolécules , altérations qui à leur tour affectent la biologie de la cellule et donc le vieillissement de l'organisme.
6.
Noting that radiation causes "mutation, cancer and aging", Harman argued that oxygen free radicals produced during normal respiration would cause cumulative damage which would eventually lead to organismal loss of functionality, and ultimately death. Remarquant que les radiations provoquent des « mutations, cancers et un vieillissement prématuré », Harman énonça que les radicaux libres d’oxygène produits par la respiration devraient entraîner des lésions cumulatives, menant finalement à une perte de fonctionnalité organique, et à terme, à la mort,.
7.
Ideally their contribution to cell or organismal growth needs to be measured quantitatively, e.g. by determining how much growth rate is reduced in a mutant compared to "wild-type" (which may have been chosen arbitrarily from a population). Idéalement, leur contribution à la croissance cellulaire ou de l'organisme doit être mesurée de façon quantitative, par exemple en déterminant de combien le taux de croissance est réduit chez un mutant comparé à la souche sauvage (qui peut avoir été choisie de façon arbitraire au sein d'une population).
