| 1. | This single didn't chart on the Oricon.
Ce single ne figurera dans aucun classement Oricon. |
| 2. | "Oricon profile: Erina Mano - "Genkimono de Ikō!
Singles de Erina Mano Genkimono de Ikō! |
| 3. | It reached 9th on the Weekly Oricon Chart.
Il atteint la neuvième place du Weekly Oricon Chart. |
| 4. | It stayed on the Oricon Charts for 91 weeks.
Il reste dans le Hit parade Oricon pendant 91 semaines. |
| 5. | "Mi Amor on Oricon".
My Dearest sur Oricon. |
| 6. | It reached the 27th place in the ranking of Oricon sales.
Il atteint la 27e place du classement des ventes de l'Oricon. |
| 7. | "Shimohanki Best" album was ranked No. 3 in Oricon weekly charts.
L'album "Shimohanki Best" se classa, lui, 3e du classement Oricon hebdomadaire. |
| 8. | The manga's compiled book volumes have frequently ranked on Oricon.
Les volumes tankōbon du manga se retrouvent fréquemment bien classés sur l'Oricon. |
| 9. | Her anthology also topped Japan's Oricon bestseller chart.
Son anthologie a aussi dominé la liste Oricon des meilleures ventes au Japon. |
| 10. | It also reached No. 1 on Oricon weekly Music DVD chart.
Il est également parvenu no 1 sur Oricon hebdomadaire Musique tableau de DVD. |
