Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "ostrów" in French

French translation for "ostrów"

ostrów
Example Sentences:
1.The most important locations were Poznań (Ostrów Tumski), Gniezno and Ostrów Lednicki.
Leurs principales places fortes étaient Gniezno, Poznań et Ostrów Lednicki.
2.Within Greater Poland Voivodeship it lies in Ostrów Wielkopolski County (Gmina Odolanów, Gmina Przygodzice, Gmina Sośnie).
Dans la Grande-Pologne, il réside dans le Ostrów Wielkopolski (Gmina Odolanów, Przygodzice, Gmina Sośnie).
3.The Ostrów Agreement, formalizing the arrangement and ending the civil war, was signed on 4 August 1392.
L' accord d'Ostrów mettant fin à la guerre civile est signé le 4 août 1392.
4.The third argument: mr tomczak alleges that the court of ostrów is prejudiced against his person.
troisième argument: m. tomczak invoque le fait que le tribunal d'ostrów fait preuve de partialité envers sa personne.
5.This proposal was formalized in the Ostrów Agreement of 1392, and Vytautas turned against the Knights.
Cette proposition fut formalisée dans l' accord d'Ostrów de 1392 et Vytautas se retourna contre les chevaliers teutoniques.
6.In 1392 Jogaila and Vytautas signed the Ostrów Agreement, and Vytautas became his regent of the Grand Duchy of Lithuania.
En 1392, Jogaila et Vytautas signent l'accord d'Ostrów (en), et Vytautas devient le régent du Grand-duché de Lituanie.
7.The first argument: mr tomczak complains that the court of ostrów did not grant him access to the files of the case.
premier argument: m. tomczak se plaint que le tribunal d'ostrów ne lui donne pas accès au dossier.
8.Jarosław Biernaczyk, "Stefan Pawlicki," Alma Mater Ostroviensis - Księga Pamięci - Non Omnis Moriar, volume X, Ostrów Wielkopolski, 2003.
Jaroslaw Biernaczyk, « Theodor Wotschke », dans Alma Mater Ostroviensis – Buch der Erinnerung – Non Omnis moriar, volume X, Ostrow Wielkopolski 2003.
9.17th European Gliding Championships took place in 2013 in Vinon sur Verdon, France (8 June – 21 June) and in Ostrów Wielkopolski, Poland (5 July – 20 July).
Championnats d'Europe de vol à voile 2013 Navigation Les 17e championnats d'Europe de Vol à voile ont lieu à Vinon-sur-Verdon, en France, du 8 au 21 juin 2013, et à Ostrów en Pologne, du 5 au 20 juillet 2013.
10.The question of whether the immunity of mr tomczak was properly waived at the beginning of the proceedings , when he was a member of the polish parliament , is a question that can be verified only by the appropriate judicial authority in poland , in this case the district court in ostrów wielkopolski.
la question de savoir si l'immunité de m. tomczak a été correctement levée au début des procédures , quand il était membre du parlement polonais , est une question qui peut uniquement être vérifiée par l'autorité judiciaire appropriée en pologne , et dans le cas présent , par le tribunal de district d'ostrów wielkopolski.
Similar Words:
"ostrzykówek" French translation, "ostrá (nymburk district)" French translation, "ostrá lúka" French translation, "ostróda" French translation, "ostróda county" French translation, "ostrów kaliski" French translation, "ostrów królewski" French translation, "ostrów lubelski" French translation, "ostrów mazowiecka" French translation