| 1. | The Ottomans recaptured the city in 1574.
Les Ottomans reprennent la ville en 1574. |
| 2. | It was built during the Ottoman period.
Elle est construite pendant la période ottomane. |
| 3. | He emigrated to Ottoman Palestine in 1905.
Il immigre en Palestine ottomane en 1914. |
| 4. | Selim II wearing the Ottoman imperial Turban.
Selim II portant le turban impérial ottoman. |
| 5. | Studies on Palestine during the Ottoman Period.
Studies on Palestine during the Ottoman period. |
| 6. | This fort was captured by the Ottomans.
La ville fut conquise par les Ottomans. |
| 7. | Economically, the Ottomans were still in trouble.
Cependant, les Ottomans sont eux-mêmes en crise. |
| 8. | They all disappeared during the Ottoman invasion.
Il fut dévasté pendant l'invasion ottomane. |
| 9. | The Ottomans agreed to enter discussions with Austria.
Les germanophones demandèrent un rattachement à l'Autriche. |
| 10. | In 1858, the Ottoman Empire decriminalizes homosexual relationships.
En 1858, l'Empire ottoman a dépénalisé l'homosexualité. |
