French translation for "overladen"

adj. surcharger

Example Sentences:

	1.	Furthermore - and i agree with the assessment made by mr di pietro - the council' s text would appear to be overladen with contradictions , inconsistent propositions and omissions. d'autre part - et je partage l'analyse de m. di pietro - , le texte du conseil comporte beaucoup trop de contradictions , de formules incohérentes et de lacunes.
	2.	At 04:00 on 8 May, Roquebert realised that his overladen ships were too slow to outrun Hillyar's squadron, which was 6 nautical miles (11 km) behind and gaining rapidly. Le 8 mai à 4 heures, Roquebert comprend que ses bâtiments, surchargés en hommes et en matériel, sont trop lents pour échapper à l'escadre de Hillyar, alors à 6 milles et se rapprochant rapidement.
	3.	I am particularly grateful to mrs attwooll for helping to clarify a text that strikes me as decidedly overladen and not always easy to understand , not least by those who will have to implement it on the ground. je remercie en particulier mme attwooll pour avoir contribué à clarifier un texte qui me paraît assez touffu et pas toujours facilement compréhensible de prime abord par ceux qui auront à le mettre en œuvre sur le terrain.
	4.	In the light of the climate debate , it ought to be abundantly clear by now , even to ideologically overladen green politicians , that we need to apply bioengineering methods to improve renewables for use in the production of biomass and energy. À la lumière du débat sur le changement climatique , il devrait être parfaitement clair à l'heure qu'il est , même pour des verts enfermés dans leur idéologie , que nous avons besoin d'appliquer des techniques de génie végétal pour améliorer les ressources renouvelables destinées à la production de biomasse et d'énergie.
	5.	Student mobility and high-quality education are supposed to be among the top priorities of the bologna process , but the process itself , and particularly the rushed introduction of bachelor's courses , has resulted - as we have learned from our hearings - that fewer students dare to spend any study time abroad during their bachelor's courses because these courses have been overladen with far too much learning material. la mobilité des étudiants et la qualité de l'éducation doivent constituer les principales priorités du processus de bologne. comme l'ont révélé nos auditions , le processus lui-même , en particulier l'introduction accélérée des cours de licence , ont découragé les étudiants de passer une quelconque période d'étude à l'étranger pendant leurs cours de licence en raison de cours surchargés de matériel d'enseignement excessif.

Similar Words：

"overkill (term)" French translation, "overkill (video game)" French translation, "overkill software" French translation, "overkilled" French translation, "overlade" French translation, "overland" French translation, "overland (video game)" French translation, "overland automobile" French translation, "overland campaign" French translation