This is partly owing to technical resources. cela résulte notamment des possibilités techniques.
2.
Owing to its release, it is steady. À la Libération, son activité est intense.
3.
Owing to the war, the championship was finished. Durant la guerre, le Championnat s’arrête.
4.
Owing to political upheavals these plans were not implemented. Les bouleversements politiques l'empêchèrent d'exécuter ces plans.
5.
He did not finish, owing to an injury. Il ne termine pas la rencontre, sorti sur blessure.
6.
Returned owing to bad weather. Le retour fut particulièrement difficile à cause du mauvais temps.
7.
The latter, owing to lack of support, was soon discontinued. Néanmoins, par manque de fréquentation, elle a rapidement été abandonnée.
8.
This was possibly owing to their proximity to the club. Il doit son existence à l'arrivée du club à cet endroit.
9.
The village experienced spectacular growth owing to the Count of Saintignon. Le village connaît un important développement grâce au Comte de Saintignon.
10.
Owing to its rarity, huttonite is not an industrially useful mineral. Par sa nature, le tromblon n'est pas une arme très subtile.
