| 1. | ownership is desirable in both cases.
l’appropriation est souhaitable dans les deux cas. |
| 2. | It is this house that will confer ownership.
c'est notre assemblée qui conférera la propriété. |
| 3. | It is all a matter of ownership.
tout cela est un problème d’appropriation. |
| 4. | Plurality of media ownership is important for democracy.
la pluralité des médias est essentielle en démocratie. |
| 5. | Splitting ownership is the best option , then.
dissocier la propriété est donc la meilleure solution. |
| 6. | I am not against private forest ownership.
je ne suis pas contre la propriété forestière privée. |
| 7. | Parliament can claim an ownership of the idea.
le parlement peut prétendre à la paternité de l'idée. |
| 8. | The question of state ownership must be resolved.
la question de la propriété d'État doit être résolue. |
| 9. | National ownership is very important.
la responsabilité nationale est très importante. |
| 10. | We need political ownership at the highest level.
une appropriation politique au plus haut niveau est nécessaire. |
